Epidemiología del anciano en un servicio de urgencias hospitalarias de España: estudio de 171343 casos

• Merino-Galvez, Esteban ^[1] ; Merino-Coy, Gabriela ^[1] ; Gómez-Hervas, Javier ^[2]
  1. [1] Universidad Católica San Antonio

     Universidad Católica San Antonio

     Murcia, España

     
  2. [2] Hospital Rafael Mendez

     Hospital Rafael Mendez

     Lorca, España

     
• Localización: Ciencias de la salud, ISSN-e 2145-4507, ISSN 1692-7273, Vol. 23, Nº. 2, 2025 (Ejemplar dedicado a: Revista Ciencias de la Salud)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Epidemiologia de pacientes idosos em um serviço de emergência de um hospital espanhol: análise de 171.3423 casos
  • Epidemiology of the Elderly in a Hospital Emergency Department in Spain: A Study of 171,343 Cases
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    OBJETIVO: Conocer la frecuentación y la distribución de las principales patologías atendidas en un servicio de urgencias hospitalarias en ancianos.

    MÉTODO: Estudio descriptivo, observacional y retrospectivo de todos los pacientes mayores de 65 años atendidos en el servicio de urgencias de un hospital de segundo nivel durante los años 2011 y 2019. Se utilizó la codificación CIAP-2 de la WONCA.

    RESULTADOS: Se analizaron 713.585 consultas, de las cuales 171.341 (el 23,87%) eran en mayores de 65 años. La frecuentación y la hospitalización aumentaron en la tercera edad durante el periodo estudiado, especialmente en mayores de 85 años (p<0,001). La frecuentación fue mayor en mujeres, los días lunes y los meses de diciembre, enero y agosto(p<0,001). La patología respiratoria inespecífica- R83 (4,8%), los traumatismos-A80 (4,2%) y las fracturas-L76 (4%) fueron las patologías más frecuentes(p<0,001). Las causas de ingreso más relevantes correspondieron a las infecciones respiratorias-R83 (8,9%), las fracturas-L76 (6,5%) y la insuficiencia cardíaca-K77 (5,2%)(p<0,001).Los médicos de urgencias y emergencias resolvieron el 88,8% de las patologías sin tener que derivar al paciente a otro especialista.

    CONCLUSIÓN: A pesar de que la demanda asistencial de las urgencias hospitalarias en la tercera edad mantiene una tendencia ascendente, su tasa de frecuentación está a niveles por debajo del resto de la población, y además, cuando acuden, lo hacen por patologías más graves. La patología respiratoria y los traumatismos son las principales causas de diagnósticos y hospitalizaciones en la tercera edad, por lo que se deberían de realizar planes específicos de trabajo en esas áreas. 

  • English

    OBJECTIVE: To know the trends and distribution of the main ailments of elderly people in a Spanish hospital’s emergency  department.

    METHOD: A descriptive, observational and retrospective study was conducted for all patients older than 65 years, that were seen by the Emergency Service at a secondary hospital from 2011 to 2019. We used CIAP-2  code from WONCA.

    RESULTS: 713,585 patients were analysed, of whom 171,341 (23.87%) were older than 65 years. Attendance and hospitalisation increased in the elderly during the period studied, especially in those over 85 years of age (p <0.001). The frequentation is greater in women on Mondays, and in the months of December, January and August (p <0.001). Nonspecific respiratory pathology- R83 (4.8%), trauma-A80 (4.2%) and fractures-L76 (4%) were the most frequent pathologies (p <0.001). The most frequent causes of admission were respiratory infections-R83 (8.9%), fractures-L76 (6.5%) and heart failure-K77 (5.2%) (p <0.001). Emergency doctors resolved 88.8% of pathologies without referring the patient to another specialist.

    CONCLUSION: Despite the fact that the demand for care in hospital emergencies for the elderly is booming, their attendance rate is at levels below the rest of the population, and also, when they attend, they do so for more serious pathologies. Respiratory pathology and trauma are the main causes of diagnosis and hospitalisation in the elderly, so specific work plans must be created in these areas.

  • português

    OBJETIVO: Conhecer as tendências e a distribuição das principais doenças em idosos em um serviço de emergência hospitalar espanhol.

    MÉTODO: Foi conduzido um estudo descritivo, observacional e retrospectivo para todos os pacientes com mais de 65 anos atendidos no Serviço de Emergência de um hospital secundário entre 2011 e 2019. Utilizou-se o código CIAP-2 da WONCA.

    RESULTADOS: Foram analisados 713.585 pacientes, dos quais 171.341 (23,87%) tinham mais de 65 anos. A frequência de atendimentos e hospitalizações aumentou entre os idosos durante o período estudado, especialmente na faixa etária acima de 85 anos (p<0,001). A frequência foi maior em mulheres, às segundas-feiras e nos meses de dezembro, janeiro e agosto (p<0,001). A patologia respiratória não específica - R83 (4,8%), trauma - A80 (4,2%) e fraturas - L76 (4%) foram as patologias mais frequentes (p<0,001). As causas mais comuns de internação foram infecções respiratórias - R83 (8,9%), fraturas - L76 (6,5%) e insuficiência cardíaca - K77 (5,2%) (p<0,001). Os médicos de emergência resolveram 88,8% das patologias sem encaminhar o paciente a outro especialista.

    CONCLUSÃO: Apesar da demanda por atendimento em emergências hospitalares para idosos estar aumentando, a taxa de comparecimento deles está abaixo da do restante da população, e quando eles buscam atendimento, geralmente é por patologias mais graves. Patologias respiratórias e traumas são as principais causas de diagnóstico e internação em idosos, sugerindo a necessidade de planos específicos de trabalho nessas áreas.