La perla del dragón

• Autores: Adriana Serrano
• Localización: Desafíos, ISSN 0124-4035, ISSN-e 2145-5112, Nº. 4, 2001 (Ejemplar dedicado a: (January-December))
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A pérola do dragão
  • La perla del dragón
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo presenta la discusión que sostienen estudiosos de todo el mundo sobre la incidencia que han tenido los clásicos valores Confucianos en el proceso de desarrollo acelerado de algunos países de Asia. Sin afirmar que la única o la verdadera forma de crecimiento de los pueblos sea lo que Occidente llama "desarrollo", la autora considera que éste es un proceso  histórico concreto, y no una constante de los pueblos. Su interés es, más bien, presentar diversas opiniones sobre la interdependencia entre los valores éticos de una cultura y su crecimiento económico sostenible.       

  • English

    In this article, the author descr;bes the discussion many scholars in the world have over the influence that classical Confucían vplues have had in the accelerated development process of sorne Asian countríes, wíthout af fírming  that the only and real way of people 'sgrowth is what the West ca/Is development. The author considers that the latter is more a hísto­ rical concrete process, than a constant one. In thís sense, she tries to present some of the diverse opinions on interdependency between and the ethícal valuesof particular cu/tu res and sustainable eebnomicgrowth.

  • português

    Este artigo apresenta a discussão que mantém estudiosos de todo o mundo sobre a incidência que têm tido os clássicos valores de Confúcio no processo de desenvolvimento acelerado de alguns países da Ásia. Sem afirmar que a única ou a verdadeira forma de crescimento dos povos seja o que Ocidente chama “desenvolvimento”, a autora considera que este é um processo histórico concreto, e não uma constante dos povos. O seu interesse é, melhor, apresentar diversas opiniões sobre a interdependência entre os valores éticos de uma cultura e seu crescimento económico sustentável.