Narrar espaços por constelações de imagens: metáfora warburguiana aplicada à web: uma proposta de interface web para a compreensão do ambiente a partir da metáfora Warburguiana

• Ribeiro Ferreira da Costa, Ana Carolina ^[1] ; Simões Rozestraten, Artur ^[1] ; Reis-Velloso, Leandro Manuel ^[1]
  1. [1] Universidade de São Paulo

     Universidade de São Paulo

     Brasil

     
• Localización: Revista de Arquitectura, ISSN-e 0719-5427, ISSN 0716-8772, Vol. 29, Nº. 47, 2024, págs. 70-92
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Narrar espaços construídos por constelações de imagens: uma proposta de interface web para a compreensão do ambiente a partir da metáfora Warburguiana
  • Narrating spaces by constellations of images: warburguian metaphor applied to the web: uma proposta de interface web para a compreensão do ambiente a partir da metáfora Warburguiana
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    O presente trabalho apresenta requisitos para uma interface web experimental que estimula a compreensão do ambiente construído ao mobilizar narrativas visuais que construam uma forma sensível e relacional entre diversos objetos do imaginário arquitetônico e urbanístico. A partir de dois experimentos realizados como caminhadas fotográficas nas cidades de São Paulo e do Recife, foram produzidas alternativas de representação destas experiências que responderam à pergunta: “Que outras formas de representar a experiência de caminhar pela cidade seriam possíveis para além da imagem única e estática?”. Os resultados obtidos serviram como guia para a elaboração de requisitos para uma interface online, aberta e colaborativa, utilizando-se como estudo de caso a infraestrutura digital do acervo Arquigrafia. Em grande medida, o projeto experimental de interface sugerido também pode ser considerado como uma atualização tecnológica da metáfora das constelações de imagens de Aby Warburg.

  • English

    The current work outlines requirements for an experimental web interface that fosters an understanding of the built environment through visual narratives, forming a sensitive and relational connection among diverse elements in architectural and urban imagery. Two experimental photographic walks in São Paulo and Recife yielded alternative representations, addressing the question: “What other ways are possible to represent the experience of walking through the city beyond a single static image?”. The results guide the development of digital interface requirements for the Arquigrafia collection. The suggested experimental interface project can be seen as a technological update of Aby Warburg’s metaphor of image constellations.

  • português

    O presente trabalho apresenta requisitos para uma interface web experimental que estimula a compreensão do ambiente construído ao mobilizar narrativas visuais que construam uma forma sensível e relacional entre diversos objetos do imaginário arquitetônico e urbanístico. A partir de dois experimentos realizados como caminhadas fotográficas nas cidades de São Paulo e do Recife, foram produzidas alternativas de representação destas experiências que responderam à pergunta: "Que outras formas de representar a experiência de caminhar pela cidade seriam possíveis para além da imagem única e estática?". Os resultados obtidos serviram como guia para a elaboração de requisitos para uma interface digital para o acervo hospedado no ARQUIGRAFIA. Em grande medida, o projeto experimental de interface obtido também pode ser considerado como uma atualização tecnológica da metáfora das constelações de imagens de Aby Warburg.