Resumen de Cuestiones de Derecho internacional privado relativas a las criptomonedas como un derecho real en la UE
- español
La prenda como derecho real recae tradicionalmente sobre bienes muebles tangibles, pero cuando se constituye esta garantía real sobre un bien mueble intangible como las criptomonedas, teniendo en cuenta la dificultad adicional de su deslocalización y falta de consenso sobre su naturaleza, puede generarse inseguridad jurídica respecto de como debe ser tratada esta figura para garantizar los derechos de las partes en caso de controversia. Este debate se hace más complejo cuando las criptomonedas son objeto de un contrato o relación jurídica de Derecho privado en el que existe un elemento internacional, lo cual centra el negocio jurídico en el área del Derecho internacional privado, que carece de una normativa específica en la Unión.Europea para el derecho de prenda y que en la actualidad se encuentra en los albores de una regulación global de los criptoactivos.En este artículo se tratará de determinar si las criptomonedas pueden ser objeto de prenda como derecho real, y cuáles son las implicaciones jurídicas de dicha calificación, teniendo en cuenta que deben cumplirse ciertos requisitos para considerar a las criptomonedas como un bien y en especial como una garantía, por lo cual el análisis se centrará en el encaje de las criptomonedas respecto del derecho real de prenda en la normativa vigente de DIPr de la.Unión Europea.
- English
The pledge as a right in rem, traditionally falls on tangible movable property, but when this security interest is constituted on intangible movable property such as cryptocurrencies, taking into account the additional difficulty of its delocalization and lack of consensus on its nature, legal uncertainty may arise as to how this figure should be treated to guarantee the rights of the parties in the event of a dispute. This debate becomes more complex when cryptocurrencies are the subject of a Private Law relationship in which there is an international element, which focuses the legal business in the area of Private.International Law, which lacks a specific regulation for the right of pledge, and which is currently at the dawn of global regulation of crypto assets.This article will try to determine whether cryptocurrencies can be pledged as a right in rem, and what are the legal implications of such qualification, taking into account that certain requirements must be met to consider cryptocurrencies as an asset and especially as a guarantee, for which the analysis will focus on the fit of cryptocurrencies with respect to the right in rem of pledge in the current regulations of PIL in the European Union.
