Resumen de Centralidades urbanas: Concepción, análisis y crítica. Caso de estudio: Portoviejo

Alejandro Arias Loor, Emiliano Vinces Rodríguez, Marcela Espinoza, Alejandro Mendoza Chávez

• español

  El desarrollo sostenible es una prioridad global, y las ciudades desempeñan un papel crucial. Los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y la Nueva Agenda Urbana promueven una planificación urbana inclusiva y sostenible. Actualmente, más de la mitad de la población mundial vive en ciudades, y se espera que esta cifra aumente al 60% para 2030. Las ciudades generan el 60% del PIB mundial, pero requieren una planificación adecuada para enfrentar el crecimiento poblacional, evitar la segregación y ocupación desorganizada. El concepto de centralidad urbana, desarrollada por Walter Christaller en 1933, es esencial debido a su relación con la distribución de bienes y servicios. Portoviejo, una ciudad intermedia en Ecuador, ilustra estos desafíos. El terremoto de 2016 impactó gravemente su centro histórico-comercial, desplazando actividades comerciales, afectando la movilidad y economía. El Plan de Desarrollo y Ordenamiento Territorial de Portoviejo identifica varias centralidades, diferenciando entre las consolidadas y emergentes. La consolidación de nuevas centralidades es crucial para estabilizar la dinámica urbana. Mediante metodologías de investigación cuantitativas y cualitativas, y una herramienta para medir estas centralidades, el estudio revela que crear ciudades policéntricas, basadas en la cercanía a servicios urbanos, impacta significativamente en la estructura urbana y estimula el tejido social según el diseño y ubicación de estas centralidades.

• English

  Sustainable development is a global priority, and cities play a crucial role. The Sustainable Development Goals (SDGs) and the New Urban Agenda promote inclusive and sustainable urban planning. Today, more than half of the world’s population lives in cities, and this figure is expected to rise to 60% by 2030. Cities generate 60% of the world’s GDP, but require adequate planning to cope with population growth, avoid segregation and disorganized occupation. The concept of urban centrality, developed by Walter Christaller in 1933, is essential because of its relation to the distribution of goods and services. Portoviejo, an intermediate city in Ecuador, Illustrates these challenges. The 2016 earthquake severely impacted its historic-commercial center, displacing commercial activities, affecting mobility and economy. Portoviejo’s Lan Use and Development Plan identifies several centralities, differentiating between consolidated and emerging ones. The consolidation of new centralities is crucial to stabilize urban dynamics. Using quantitative and qualitative research methodologies and a tool to measure these centralities, the study reveals that creating polycentric cities, based on proximity to urban services, significantly impacts the urban structure and stimulates the social fabric depending on the design and location of these centralities.