Una alegoría de la violencia hacia las mujeres en el arte: “La pesada valija de Benavides”, de Samanta Schweblin, desde una perspectiva crítica feminista

• Álvarez Romero, Ana Lourdes ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional Autónoma de México

     Universidad Nacional Autónoma de México

     México

     
• Localización: CONNOTAS: Revista de crítica y teoría literarias, ISSN-e 2448-6019, ISSN 1870-6630, Nº. 31, 2025 (Ejemplar dedicado a: Connotas; e568), págs. 1-22
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • An Allegory of Violence Against Women in Art: "La pesada valija de Benavides" by Samanta Schweblin from a Critical Feminist Perspective
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El cuento “La pesada valija de Benavides”, de la escritora argentina Samanta Schweblin (1978-), desarrolla una crítica a los elementos que componen el proceso de comunicación artística: el autor, la obra, los intermediarios de esta y el público receptor. Para llevar esto a cabo, el cuento se vale del recurso de la alegoría, que permite extrapolar la historia narrada al proceso de comunicación del arte occidental. A su vez, el uso de la alegoría permite la desnaturalización del objeto estético al llevar al absurdo el papel de los actores que lo han designado, precisamente, como arte. De esta manera, “La pesada valija de Benavides” constituye un ejemplo de cómo es posible denunciar el proceso estético desde una perspectiva crítica feminista, capaz de nombrar realidades culturales que han sido largamente obliteradas. Entre estas, se encuentran las justificaciones de las violencias contra las mujeres al servicio de una dimensión artística, pretendidamente aislada de las condiciones sociohistóricas adversas en las que han vivido pero que, en realidad, el mismo objeto estético puede llegar a encubrir o reproducir.

  • English

    The short story “La pesada valija de Benavides”, by Argentine writer Samanta Schweblin (1978-), develops a critique of the elements that constitute the process of artistic communication: the author, the work, its intermediaries, and the audience. To achieve this, the story utilizes the resource of allegory, enabling the extrapolation of the narrated story to the communication process of Western art. Moreover, the use of allegory allows for the denaturalization of the aesthetic object by pushing the roles of those who have designated it as “art” to the point of absurdity. In this way, “The Heavy Suitcase of Benavides” is an example of how it is possible to denounce the aesthetic process from a feminist critical perspective, capable of naming cultural realities that have long been obscured. Among these are the justifications of violence against women in the service of an artistic dimension, supposedly isolated from the adverse socio-historical conditions in which they lived but which, in reality, the aesthetic object itself can cover up or reproduce.