Etnografía participativa de las percepciones ambientales en la alta montaña del Güina: experiencias y saberes en el páramo Guantiva-La Rusia, Boyacá, Colombia

• Delgado, Juliana ^[1]
  1. [1] Autora
• Localización: Perspectiva Geográfica, ISSN-e 0123-3769, Vol. 30, Nº. 2, 2025 (Ejemplar dedicado a: Participatory methodologies for in situ geographic research), págs. 1-19
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Etnografia Participativa das Percepções Ambientais na Alta Montanha de Güina: Experiências e Saberes no Páramo Guantiva-La Rusia, Boyacá, Colômbia
  • Participatory Ethnography of Environmental Perceptions in the High Mountains of Güina: Experiences and Knowledge in the Guantiva-La Rusia Páramo, Boyacá, Colombia
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    A partir de un análisis teórico y una investigación de campo realizada en la vereda  Téquita, en Boyacá, Colombia, durante la pandemia de covid-19 en 2021, este artículo examina cómo las metodologías cualitativas y etnográficas, junto con el estudio de las percepciones ambientales, contribuyen a fortalecer la participación en la investigación. Desde la perspectiva de la percepción ambiental de Tim Ingold (2000), se analizan las formas en que los saberes y experiencias de los campesinos del páramo en la alta montaña del Güina pueden integrarse en los procesos de investigación y en la formulación de políticas públicas. Así mismo, se exploran los desafíos que obstaculizan una participación efectiva, especialmente en contextos donde las políticas conservacionistas imponen restricciones sin considerar las percepciones y prácticas locales, lo cual genera tensiones en la gobernanza del territorio.

  • português

    Com base em uma análise teórica e em pesquisa de campo realizada na vila de Téquita, Boyacá, Colômbia, durante a pandemia de covid-19 em 2021, este artigo examina como as metodologias qualitativas e etnográficas, juntamente com o estudo das percepções ambientais, contribuem para fortalecer a participação na pesquisa. A partir da perspectiva de Tim Ingold (2000) sobre percepção ambiental, analisa-se como os conhecimentos e experiências dos camponeses no páramo das altas montanhas de Güina podem ser integrados aos processos de pesquisa e à formulação de políticas públicas. Além disso, explora os desafios que dificultam uma participação efetiva, especialmente em contextos onde as políticas de conservação impõem restrições sem considerar as percepções e práticas locais, gerando tensões na governança territorial.

  • English

    Based on a theoretical analysis and field research conducted in the village of Téquita, Boyacá, Colombia, during the covid-19 pandemic in 2021, this article examines how qualitative and ethnographic methodologies, along with the study of environmental perceptions, contribute to strengthening participation in research. From Tim Ingold’s perspective (2000) on environmental perception, it analyzes how the knowledge and experiences of the farmers in the páramo of the high mountains of Güina can be integrated into research processes and the formulation of public policies. Additionally, it explores the challenges that hinder effective participation, especially in contexts where conservation policies impose restrictions without considering local perceptions and practices, generating tensions in territorial governance.