Autodiagnóstico e identificación de estrategias para la conservación de la zona costera de Metri, comuna de Puerto Montt, Chile

• Retamal Maldonado, Alejandro ^[1] ; Piriz, Gabriela ^[1] ; Piriz-Millar, Verónica ^[2]
  1. [1] Universidad de Los Lagos

     Universidad de Los Lagos

     Osorno, Chile

     
  2. [2] Universidad San Sebastián

     Universidad San Sebastián

     Comuna de Concepción, Chile

     
• Localización: Perspectiva Geográfica, ISSN-e 0123-3769, Vol. 30, Nº. 2, 2025 (Ejemplar dedicado a: Participatory methodologies for in situ geographic research), págs. 1-22
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Autodiagnóstico e identificação de estratégias para a conservação da zona costeira de Metri, comuna de Puerto Montt, Chile
  • Self-diagnosing and identifying strategies for the conservation of the coastal zone of Metri, Puerto Montt commune, Chile
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo presenta los principales resultados del proceso participativo desarrollado con la Agrupación Monte Mar de Metri, comuna de Puerto Montt. A través de un trabajo colaborativo basado en el diálogo horizontal, se reconocieron impresiones sobre el territorio y sus principales problemáticas socioambientales. Así mismo, se identificaron estrategias y posibles alianzas para la conservación marina del primer tramo de la Carretera Austral, centrándose en la localidad de Metri y sus alrededores. Metodológicamente, el proceso participativo se enmarcó en enfoques de investigación social que valoran los conocimientos, emociones y vivencias de los participantes en relación con su comunidad y entorno. De esta manera, se propició la construcción de consensos grupales a partir de reflexiones individuales y colectivas. Este trabajo se llevó a cabo entre el segundo semestre de 2021 y los primeros meses de 2022. Entre las acciones desarrolladas destacan los encuentros de reflexión focalizados (grupo motor) y otros ampliados con la mayoría de los integrantes de Monte Mar. En estos encuentros se analizaron, entre otros temas, las posibilidades de conservación marina mediante una gobernanza local y se identificaron objetivos estratégicos y actores claves para implementar estrategias de conservación y desarrollo sostenible en el territorio costero local. En definitiva, las metodologías participativas pueden ser herramientas efectivas para la conservación y proyección de ambiental de un territorio. En el caso del proceso colaborativo con Monte Mar, este ha permitido identificar conflictos y oportunidades de alianza, lo cual promueve un enfoque inclusivo para abordar los desafíos ambientales.

  • English

    This article presents the main results of the participatory process developed with the "Monte Mar" Association of Metri, Puerto Montt. Through collaborative work based on horizontal dialogue, impressions about the territory and its main socio-environmental issues were identified. Strategies and potential partnerships for marine conservation along the first section of the Carretera Austral were also identified, focusing on the town of Metri and its surroundings.

    Methodologically, the participatory process was framed within social research approaches that value the knowledge, emotions, and experiences of participants in relation to their community and environment. In this way, group consensus was built based on individual and collective reflections. This work was carried out between the second half of 2021 and the first months of 2022.

    The actions carried out included focused reflection meetings (drive group) and expanded ones with the majority of Monte Mar members. These meetings analyzed, among other topics, the possibilities for marine conservation through local governance, and identified strategic objectives and key stakeholders for implementing conservation and sustainable development strategies in the local coastal area.

    Ultimately, participatory methodologies can be effective tools for the conservation and environmental projection of a territory. In the case of the collaborative process with Monte Mar, it has allowed for the identification of conflicts and opportunities for partnership, promoting an inclusive approach to addressing environmental challenges.

  • português

    Este artigo apresenta os principais resultados do processo participativo desenvolvido com o Grupo “Monte Mar” de Metri, comuna de Puerto Montt. Por meio de um trabalho colaborativo baseado no diálogo horizontal, foram identificadas impressões sobre o território e suas principais questões socioambientais. Estratégias e potenciais parcerias também foram identificadas para a conservação marinha ao longo do primeiro trecho da Carretera Austral, com foco na cidade de Metri e áreas vizinhas.

    Metodologicamente, o processo participativo foi enquadrado dentro de abordagens de pesquisa social que valorizam o conhecimento, as emoções e as experiências dos participantes em relação à sua comunidade e ambiente. Dessa forma, estimulou-se a construção de consensos grupais a partir de reflexões individuais e coletivas. Este trabalho foi realizado entre o segundo semestre de 2021 e os primeiros meses de 2022.

    Entre as ações realizadas, estavam reuniões de reflexão focadas (drive group) e ampliadas com a maioria dos membros do Monte Mar. Essas reuniões analisaram, entre outros tópicos, as possibilidades de conservação marinha por meio da governança local e identificaram objetivos estratégicos e atores-chave para a implementação de estratégias de conservação e desenvolvimento sustentável na área costeira local.

    Em suma, as metodologias participativas podem ser ferramentas eficazes para a conservação e projeção ambiental de um território. No caso do processo colaborativo com o Monte Mar, ele nos permitiu identificar conflitos e oportunidades de parceria, promovendo uma abordagem inclusiva para enfrentar os desafios ambientais.