Demoras en el diagnóstico y tratamiento de cáncer de cuello uterino en el departamento del Meta, 2017-2023. Estudio de corte transversal

• García-Balaguera, César ^[1] ; Ruiz Rodríguez, Sandra Patricia ^[2]
  1. [1] Universidad Cooperativa de Colombia

     Universidad Cooperativa de Colombia

     Colombia

     
  2. [2] Secretaría de Salud del Meta. Villavicencio (Colombia).
• Localización: Revista Colombiana de Obstetricia y Ginecología, ISSN-e 2463-0225, ISSN 0034-7434, Nº. 15, 2025
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Delays in the diagnosis and treatment of cervical cancer in the department of Meta, 2017–2023: a cross-sectional study
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Objetivo: describir la prevalencia de las diferentes demoras en el diagnóstico y tratamiento del cáncer de cuello uterino, hacer una aproximación a su incidencia en el Departamento del Meta (Colombia) en los últimos años, así como un análisis exploratorio a posibles factores asociados a las demoras.

    Materiales y métodos: estudio de corte transversal, de los casos nuevos notificados de cáncer de cuello uterino en el Sistema de Vigilancia Epidemiológica del Instituto Nacional de Salud de Colombia en el periodo 2017 a 2023. Se describe la proporción de casos en los que se identifican demoras en el proceso de atención, y, además, se describe la tasa de incidencia de cáncer de cuello uterino, por año, a partir de los datos poblacionales.

    Resultados: se incluyeron 824 casos. Se evidenciaron demoras de más de 60 días en el proceso de atención en el 56,9 % de los casos. Estas demoras se atribuyen al paciente en un 33,9 % por desconocimiento o barreras geográficas, culturales o económicas, el 36,2 % a los servicios de salud por falta de oportunidad en la atención y el 22,9 % al asegurador por barreras administrativas.

    Conclusiones: las demoras son frecuentes en el proceso de atención en el Meta. Estas demoras afectan en especial a mujeres mayores de 40 años y residentes en zona rural. Se requieren estudios analíticos y cualitativos que exploren de manera más profunda las causas de las demoras.

  • English

    Objective: To describe the prevalence of the different delays in the diagnosis and treatment of cervical cancer, to estimate its incidence in the Department of Meta (Colombia) in recent years, and to conduct an exploratory analysis of potential factors associated with these delays.

    Material and methods: Cross-sectional study of newly reported cases of cervical cancer in the Epidemiological Surveillance System of the National Institute of Health of Colombia between 2017 and 2023. The proportion of cases in which delays in the care process were identified was described, as well as the annual incidence rate of cervical cancer based on population data.

    Results: A total of 824 cases were included. Delays of more than 60 days in the care process were observed in 56.9% of the cases. These delays were attributed to patients in 33.9% of cases due to lack of knowledge or geographic, cultural, or economic barriers; to health services in 36.2% of cases due to lack of timely care; and to insurers in 22.9% of cases due to administrative barriers.

    Conclusions: Delays in the care process are common in Meta. These delays particularly affect women over 40 years of age and those residing in rural areas. Analytic and qualitative studies are needed to further explore the underlying causes of these delays.