Capitanear la reconstrucción, organizar el trabajo forzado: el ingeniero Juan Petrirena, del Servicio de Colonias Penitenciarias Militarizadas a la fortificación de los Pirineos

• Gorostiza, Santiago ^[1]
  1. [1] Universitat Autònoma de Barcelona

     Universitat Autònoma de Barcelona

     Barcelona, España

     
• Localización: Rubrica contemporanea, ISSN-e 2014-5748, Vol. 14, Nº. 29, 2025 (Ejemplar dedicado a: Perpetradores en España y Europa (1936-1952)), págs. 91-110
• Idioma: varios idiomas
• Títulos paralelos:
  • Commanding the reconstruction, organising forced labor: engineer Juan Petrirena, from the "Servicio de Colonias Penitenciarias Militarizadas" to the fortification of the Pyrenees
  • Comandar la reconstrucció, organitzar el treball forçat: l'enginyer Juan Petrirena, del Servei de Colònies Penitenciàries Militaritzades a la fortificació dels Pirineus
• Enlaces
  • Texto completo  1    2    3  
• Resumen
  • español

    Los diálogos interdisciplinares entre la historia política, la historia ambiental y la historia de la ciencia y la técnica han experimentado un auge notable durante los últimos años. En este contexto, la investigación sobre los ingenieros como grupo profesional clave en la construcción material del Estado ha abordado las dimensiones políticas y materiales de su trabajo, especialmente durante el franquismo. Sin embargo, estas investigaciones han prestado escasa atención al papel de los ingenieros en la organización del trabajo forzado. Desde la perspectiva de los Perpetrator Studies, la organización del trabajo forzado puede interpretarse como una forma de perpetración de violencia en la que los ingenieros desempeñaron un papel clave. Mediante este enfoque, el presente artículo analiza la trayectoria del general del arma de Ingenieros Juan Petrirena Aurrecoechea (1885-1956), jefe del Servicio de Colonias Penitenciarias Militarizadas desde 1939 y responsable de la Jefatura de Ingenieros de las obras de fortificación de la Organización Defensiva de los Pirineos entre 1945 y 1951.

  • català

    Els diàlegs interdisciplinaris entre la història política, la història ambiental i la història de la ciència i la tècnica han experimentat un auge notable durant els últims anys. En aquest context, la recerca sobre els enginyers com a grup professional clau en la construcció material de l'Estat ha abordat les dimensions polítiques i materials del seu treball, especialment durant el franquisme. Tanmateix, aquestes recerques han parat poca atenció al paper dels enginyers en l'organització del treball forçat. Des de la perspectiva dels Perpetrator Studies, l'organització del treball forçat pot interpretar-se com una forma de perpetració de violència on els enginyers van exercir un paper clau. Mitjançant aquest enfocament, el present article analitza la trajectòria del general de l'arma d'Enginyers Juan Petrirena Aurrecoechea (1885-1956), cap del Servei de Colònies Penitenciàries Militaritzades des de 1939 i responsable de la Direcció d'Enginyers de les obres de fortificació de l'Organització Defensiva dels Pirineus entre 1945 i 1951.

  • English

    Interdisciplinary dialogues between political history, environmental history, and the history of science and technology have significantly expanded in recent years. In this context, research on engineers as a key professional group in the material construction of the state has addressed both the political and material dimensions of their work, particularly during the Francoist dictatorship. However, these studies have paid little attention to the role of engineers in the organisation of forced labour. From the perspective of Perpetrator Studies, the organisation of forced labour can be interpreted as a form of perpetration of violence, in which engineers played a key role. Drawing on this approach, this article examines the trajectory of military engineer General Juan Petrirena Aurrecoechea (1885-1956), who served as head of the Servicio de Colonias Penitenciarias Militarizadas from 1939 and was responsible for overseeing the engineering works for the fortification of the Pyrenees between 1945 and 1951.