La construcción de la práctica urbanística en las comunidades autónomas: el caso de Castilla y León

• Marinero-Peral, Ángel María ^[1]
  1. [1] Arquitecto urbanista. Secretario General de Medio Ambiente, Vivienda y Ordenación del Territorio de Castilla y León
• Localización: Ciudad y territorio: Estudios territoriales, ISSN-e 2659-3254, ISSN 1133-4762, Nº 224, 2025 (Ejemplar dedicado a: CyTET Monográfico: Un repaso a 50 años de urbanismo en España: 1975-2025), págs. 519-536
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Building Urban Planning Practice in Spain: the case of Castilla-y-León
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El urbanismo fue una de las primeras competencias de las Comunidades Autónomas, hace ya más de cuarenta años. Desde entonces estas han buscado su lugar entre los poderes local y central, entre el protagonismo municipal en las decisiones sobre el uso del suelo, y la influencia del gobierno central en la fiscalidad y en el despliegue de las infraestructuras. Tras un periodo de práctica inercial, en 1997 el Tribunal Constitucional obligó a abordar un proceso normativo, que se ha generalizado, quizá con exceso. Y en los años siguientes la Jurisprudencia y la Academia han reclamado la ordenación del territorio, esto es, la planificación a escala regional o supramunicipal, en la que el éxito autonómico ha sido menor. En este texto el caso de Castilla y León se utiliza como ejemplo y espejo de las demás comunidades, evocando la evolución de los enfoques en diferentes periodos.

  • English

    Urban planning was one of the first powers devolved to the 17 Spanish Regions more than 40 years ago. Since then, they have sought their place between local and central powers, between municipal prominence in decisions on land use, and the influence of the central government in taxation and infrastructure deployment. After a period of inertial practice, in 1997 the Constitutional Court forced a regulatory process to be addressed by the Regions, which has become widespread, maybe with some excess. And in the following years, Jurisprudence and the Academy have called for regional planning with limited success. In this text the case of Castilla-y-León is used as an example and mirror of other Spanish Regions, evoking the evolution of approaches in different periods.