A Colonial Shadow: Representations of the American Colonial West through Picture Postcards: Una sombra colonial: representaciones del oeste colonial americano a través de las postales ilustradas

• Owen Teggin, Edward ^[1] ; Ginanjar Purnawibawa, Ahmad ^[2]
  1. [1] Diponegoro University

     Diponegoro University

     Indonesia

     
  2. [2] University of Naples – L’Orientale / Ganesha. University of Education
• Localización: Guerra Colonial, ISSN-e 2603-6096, Nº. 16, 2025
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Una sombra colonial: representaciones del oeste colonial americano a través de las postales ilustradas: Una sombra colonial: representaciones del oeste colonial americano a través de las postales ilustradas
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este estudio investiga el papel de las postales ilustradas en la perpetuación de las narrativas orientalistas y coloniales durante el imperialismo europeo y la expansión hacia el oeste de Estados Unidos. Utilizando el concepto de orientalismo de Edward Saïd y la teoría de los estereotipos coloniales de Homi Bhabha, explora cómo estas postales funcionaron como herramientas de dominación simbólica al retratar a los pueblos colonizados mediante representaciones reductivas y estáticas. En el contexto estadounidense, las postales de nativos americanos a menudo se adherían al estereotipo del «noble salvaje», haciendo hincapié en las prácticas tradicionales y borrando los matices históricos y sociales. Estas imágenes reforzaban la dicotomía entre civilización y salvajismo, presentando a los pueblos indígenas como incompatibles con la modernidad y legitimando su desposesión. Al contextualizar estas postales dentro de ideologías coloniales más amplias, este estudio subraya su papel en el mantenimiento de los sistemas de dominación y en la formación de percepciones duraderas de los pueblos colonizados e indígenas.

  • English

    This study investigates the role of picture postcards in perpetuating Orientalist and colonial narratives during European imperialism and U.S. westward expansion. Using Edward Saïd’s concept of Orientalism and Homi Bhabha’s theory of colonial stereotypes, it explores how these postcards functioned as tools of symbolic domination by portraying colonized peoples through reductive and static representations. In the American context, postcards of Native Americans often adhered to the "noble savage" stereotype, emphasizing traditional practices while erasing historical and social nuance. Such imagery reinforced a dichotomy of civilization versus savagery, framing indigenous peoples as incompatible with modernity and legitimizing their dispossession. By contextualizing these postcards within broader colonial ideologies, this study underscores their role in sustaining systems of domination and shaping enduring perceptions of colonized and Indigenous peoples.