La odisea del hijo pródigo: El caso de Alfredo Valenzuela Puelma y Georges Truffaut

• Alex Alejandro Pino Espinoza ^[1]
  1. [1] Universidad Adolfo Ibáñez

     Universidad Adolfo Ibáñez

     Santiago, Chile

     
• Localización: Atenea (Concepción): revista de ciencias, artes y letras, ISSN 0716-1840, ISSN-e 0718-0462, Nº. 531, 2025, págs. 9-28
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The odyssey of the prodigal son: The case of Alfredo Valenzuela Puelma and Georges Truffaut
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo analiza la obra del pintor chileno Alfredo Valenzuela Puelma, titulada El hijo pródigo, la cual ha recibido escasas menciones y ha ocupado un lugar marginal entre los historiadores del arte locales en relación con el repertorio pictórico del artista. A partir de esta situación, se realizó un análisis iconográfico de elementos considerados secundarios en su interpretación oficial, cuestionando su identidad como El hijo pródigo y proponiendo, en cambio, una nueva lectura basada en los textos homéricos. La nueva identidad de la pintura, interpretada como “Telémaco reconociendo a Ulises”, no solo aporta una lectura que incorpora los elementos iconográficamente ignorados en su interpretación como El hijo pródigo, sino que además proporciona antecedentes que vinculan la obra con el pintor francés Georges Truffaut. De este modo, se logró identificar la pintura como una copia de una obra realizada en 1880 por el mencionado artista francés, y además se aportaron nuevos antecedentes sobre una de las facetas más mencionadas de Valenzuela Puelma, aunque de la cual existen pocos ejemplos: la de copista.

  • English

    This article analyzes the work of the Chilean painter Alfredo Valenzuela Puelma, entitled The Prodigal Son, which has received little mention and has occupied a marginal place among local art historians in relation to the artist’s pictorial repertoire. Based on this situation, an iconographic analysis of elements considered secondary in its official interpretation was carried out, questioning its identity as The Prodigal Sonand proposing, instead, a new reading based on the Homeric texts.The new identity of the painting, interpreted as “Telemachus recognizing Ulysses”, not only provides a reading that incorporates the elements iconographically ignored in its interpretation as The Prodigal Son, but also provides background that links the work to the French painter Georges Truffaut. In this way, it was possible to identify the painting as a copy of a work by the French artist in 1880, and also provided new information on one of the most mentioned facets of Valenzuela Puelma, although there are few examples of it: that of copyist