Este artículo analiza la historiografía y las fuentes disponibles en torno al encuentro de Moctezuma Xocoyotzin y Hernán Cortés, el 8 de noviembre de 1519. Pondremos énfasis en el supuesto arresto y rendición del tlatoani y en la convivencia de siete meses en Tenochtitlan hasta que el mexica fue asesinado. Examinaremos fuentes de archivo poco conocidas y consultadas, como los testimonios de los descendientes del tlatoani. Como veremos, ni los relatos castellanos, ni los indígenas describieron un arresto al uso, sino un pacto acordado en el que se enfatizó la libertad de Moctezuma, la alianza llevada a cabo con los castellanos y la amistad con Hernán Cortés.
This article analyzes the historiography and available sources surrounding the meeting of Moctezuma was murdered. We will examine little-known and consulted archival sources, such as the testimonies of the tlatoani's descendants. As we will see, neither the Castilian nor the indigenous accounts described a typical arrest, but rather an agreed pact in which Montezuma's freedom, the alliance carried out with the Castilians and the friendship with Hernan Cortés were emphasized.
© 2001-2026 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados