«Amar los cerros»: mesas y bocas de un mallku aymara (norte de Chile)

• Mansilla-Aguilera, Catalina ^[1]
  1. [1] Universidad Alberto Hurtado

     Universidad Alberto Hurtado

     Santiago, Chile

     
• Localización: Disparidades. Revista de Antropología, ISSN-e 2659-6881, Vol. 80, Nº. 1, 2025
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • «Loving the hills»: mesas and mouths of an aymara mallku (northern Chile)
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    En la comunidad aymara de Cobija, tres estructuras hundidas y construidas en piedra se identifican como mesas y también como bocas del cerro mallku Marquez. Estas constituyen puntos imprescindibles para el desarrollo de determinadas prácticas relacionales que localmente se reconocen como amar los cerros. En el marco de un importante conflicto de extractivismo minero que afectó a Marquez y a varias comunidades indígenas del territorio entre 2019 y 2021, en este artículo se caracterizan el mallku, sus bocas y esta forma de amor hacia los cerros, analizando aspectos asociados a la comida, la comensalidad y la afectividad que implican las prácticas rituales asociadas a las mesas del Marquez. Estos resultados se han obtenido a partir de un prolongado trabajo etnográfico en el área de la precordillera aymara de la Región de Arica y Parinacota, principalmente con la comunidad de Cobija, desde el 2014 hasta el presente.

  • English

    At the Aymara community of Cobija, three stone-built sunken structures are identified as mesas and also as mouths of the Marquez mallku hill. These are essential points for the development of certain relational practices locally recognized as amar los cerros (to love mountains). In the context of an important conflict of mining extractivism that affected Marquez and several indigenous communities in the territory between 2019 and 2021, this article characterizes the mallku, its mouths and this love to the mountain, analyzing food aspects, commensality and affectivity that the ritual practices associated with Marquez’ mesas entail. These results came from an extended ethnographic work in the area of the Aymara foothills in Arica y Parinacota Region (northern Chile), mainly in the community of Cobija (2014-present).