Cómo la política exterior de Estados Unidos de América posibilitó la supervivencia del régimen del apartheid en Sudáfrica hasta el 1989

• Forero Núñez, Jaime ^[1]
  1. [1] Universidad Autónoma de Madrid

     Universidad Autónoma de Madrid

     Madrid, España

     
• Localización: Orden Internacional: Revista de estudios internacionales, ISSN-e 3045-8242, Nº. 1, 2025
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • How US foreign policy made it possible for the apartheid regime in South Africa to survive until 1989
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El presente artículo analiza cómo la política exterior de Estados Unidos de América (EE.UU.) posibilitó que el régimen del apartheid sudafricano sobreviviera hasta el 1989, fecha de inicio de la transición política impulsada por el presidente Frederik Willem de Klerk. La política exterior estadounidense permitió al régimen sortear el creciente aislamiento político y las sanciones internacionales. Sin embargo, a pesar de los beneficios obtenidos de este apoyo, los costes, tanto reputacionales como de creciente oposición y protesta social dentro de EE.UU. justificaron un cambio de política, una vez se comenzó a vislumbrar el fin de la Guerra Fría.

  • English

    This article analyzes how the foreign policy of the United States of America (USA) enabled the South African apartheid regime to survive until 1989, when President Frederik Willem de Klerk's political transition began. U.S. foreign policy enabled the regime to circumvent increasing political isolation and international sanctions. However, despite the benefits obtained by USA from this support, the costs, both reputational and in terms of growing opposition and social protest within the country, justified a change of policy once the end of the Cold War began to be glimpsed.