Papas, señores y fronteras: Un caso de estudio comparativo de comunicación papal con la Península Ibérica y las Islas Británicas

• Collamati, Giovanni ^[1]
  1. [1] Universidad San Pablo

     Universidad San Pablo

     México

     
• Localización: Isidorianum, ISSN-e 2660-7743, ISSN 1131-7027, Vol. 34, Nº. 1, 2025, págs. 155-170
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Popes, Overlords and Frontiers: A Comparative Case Study of Papal Communication with the Iberian Peninsula and British Isles
• Enlaces
  • Texto completo  1    2    3  
• Resumen
  • español

    Este estudio compara dos cartas papales muy distantes en el tiempo y dirigidas a contextos geográficos diferentes: la carta de Gregorio Magno a Æthelbert de Kent (601) y la de Gregorio VII a Alfonso VI de Castilla y León (1081). Los dos casos presentan similitudes interesantes que permiten un estudio comparativo. De hecho, en ambos contextos, tenemos soberanos que extienden su hegemonía por encima de otros señores territoriales a ambos lados de la frontera cristiana (Cristianismo/Paganismo y Cristianismo/Islam). El papado parece ser consciente de esta posición de superioridad política de los dos reyes y la aprovecha para expandir la frontera de la Ecclesia y, al mismo tiempo, asegurar su propia superioridad jerárquica eclesiástica. Esta comparación permite investigar el tema de la comunicación del papado y la relación entre la Sede Apostólica y las fronteras de la Cristiandad, muy en boga en la historiografía contemporánea.

  • English

    This study compares two papal letters very distant in time and addressed to different geographical contexts: the letter of Gregory the Great to Æthelbert of Kent (601) and that of Gregory VII to Alfonso VI of Castile and León (1081). The two cases present interesting similarities that allow comparative study. In both contexts, in fact, we have sovereigns extending their hegemony above other territorial lords on both sides of the Christian frontier (Christianity/Paganism and Christianity/Islam). The papacy seems to be aware of this position of political superiority of the two kings-overlords and takes advantage of it to expand frontier of the Ecclesia and, at the same time, ensure its own ecclesiastical hierarchical superiority. This comparison makes it possible to investigate the theme of the papacy's communication and the relationship between the Apostolic See and the frontiers of Christendom, much in vogue in contemporary historiography.