Resumen de Fundamentos filosóficos, éticos, jurídicos y políticos para el estudio de la interrelación entre derechos humanos y democracia
- español
La aproximación a los conflictivos y polisémicos significados de los conceptos de derechos humanos y democracia, desempeña un papel significativo en los puntos de referencia, perspectivas y objetivos del investigador en cuestión. Por lo tanto, una comprensión real y precisa de las funciones de la filosofía para facilitar el análisis de los derechos humanos y de la democracia, permite detenerse en la valoración del significado del componente ideológico y jurídico en el estudio de la interacción entre los mismos. Si las filosofías renuncian a la intención utópico-concreta de intervenir activamente en el perfec-cionamiento de la conducta humana, como es el caso del estudio de los derechos humanos, en su posible nexo con la democracia, dejan de ser propiamente filosofías, como cuando se subordinan irreflexivamente a posturas políticas, ideológicas o jurídicas en lugar de propiciarlas racionalmente.
- English
The approach to the conflictive and polysemic meanings of the concepts of human rights and democracy plays a significant role in the benchmarks, perspectives and aims of the researcher in question. Therefore, a true and accurate understanding of the functions of philosophy to facilitate analysis of human rights and democracy, allows pausing in the assessment of the significance of ideological and legal component in the study of the interaction between them. If the philosophies renounce the concrete utopian intention to intervene actively in the improvement of human behavior, such as the study of human rights in their possible link with democracy, they stop being philosophies, such as when they are thoughtlessly subordinated to political ideological or legal positions rather than promote them rationally.
