Porcentaje de Portadores de Candida spp que laboran en áreas críticas de nosocomios de Lima Metropolitana

• Astete Medrano, Delia Jessica ^[1] ; Rivas Cárdenas, Arturo Alexander ^[1] ; Garay Bambarén, Juana Amparo ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional Federico Villarreal

     Universidad Nacional Federico Villarreal

     Perú

     
• Localización: Revista de Investigación Científica y Tecnológica Alpha Centauri, ISSN-e 2709-4502, Vol. 6, Nº. 2, 2025 (Ejemplar dedicado a: ALPHA CENTAURI (April - June)), págs. 14-23
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Percentage of Candida spp carriers working in critical areas of hospitals in Metropolitan Lima.
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivo: Este trabajo objetivó determinar el porcentaje de portadores de Cándida spp que laboran en áreas críticas de nosocomios de Lima Metropolitana. Metodología:  Estudio descriptivo y transversal en la Facultad de Tecnología Médica, Universidad Nacional Federico Villarreal, Lima, Perú, la muestra fue 75 funcionarios áreas críticas de un nosocomio de Lima Metropolitana, en abril y mayo del 2024, las muestras de manos y cavidad oral de 75 funcionarios fueron colectadas y cultivadas en placas con agar de Sabouraud (AGS) y Mycosel e identificadas por métodos convencionales. Resultados: A los aislamientos de levaduras se les determinó la capacidad de crecimiento a 42°C, resistencia a la cicloheximida, producción de tubo germinativo, fosfolipasas y proteinasas y se determinó la sensibilidad in vitro al fluconazol y voriconazol por medio de método de disco difusión de Kirby Bauer, según CLSI. Identificación de levaduras de Cándida spp. Conclusiones: El 50.6% de los participantes resultaron positivos para el aislamiento de Cándida spp. la especie aislada con mayor frecuencia fue Cándida parapsilosis en manos, seguida de C. albicans en cavidad oral, estos hallazgos motivan a perfeccionar las medidas preventivas en la atención a los pacientes, a intensificar las regulaciones de higiene de manos y fomentar, en otros centros hospitalarios, la ejecución de estas investigaciones, con el fin de reducir los brotes hospitalarios de transmisión horizontal.

  • English

    Objective: The aim of this study was to determine the percentage of Candida spp carriers working in critical areas of hospitals in Metropolitan Lima. Methodology:  Descriptive and cross-sectional study at the Faculty of Medical Technology, Universidad Nacional Federico Villarreal, Lima, Peru, the sample was 75 staff members working in critical areas of a hospital in Metropolitan Lima, in April and May 2024, samples of hands and oral cavity of 75 staff members were collected and cultured on plates with Sabouraud agar (AGS) and Mycosel and identified by conventional methods. Results: Yeast isolates were tested for growth capacity at 42°C, resistance to cycloheximide, germ tube production, phospholipases and proteinases, and in vitro sensitivity to fluconazole and voriconazole was determined by Kirby Bauer disk diffusion method, according to CLSI. Identification of Candida spp. yeasts. Conclusions: 50.6% of the participants were positive for the isolation of Candida spp. the most frequently isolated species was Candida parapsilosis in hands, followed by C. albicans in oral cavity, these findings motivate to improve preventive measures in patient care, to intensify hand hygiene regulations and to encourage, in other hospital centers, the execution of these investigations, in order to reduce hospital outbreaks of horizontal transmission.