Resumen de Actuaciones en Europa relacionadas con las bibliotecas públicas y sus implicaciones para España
- español
La Unión Europea (UE), constituida inicialmente como Comunidad Económica Europea (CEE) en 1957, esencialmente se cimentaba en el desarrollo económico. A medida que se lograba la estabilidad económica, la UE vertebrará sus acciones hacia otros ejes estratégicos; en 1983 se inician los programas marco y proyectos que vincularán a la economía con la investigación, la educación y también la cultura. En el año 1998 la UE ya había valorado el impacto económico de las bibliotecas públicas. Sin duda, el año 2008 marca un hito relevante para la cultura y la difusión del patrimonio cultural mediante el lanzamiento de la plataforma digital Europeana. Las bibliotecas públicas constituyen la última apuesta de la UE y, aunque es prematuro valorar su evolución, la iniciativa Public Libraries 2030 lanzada en 2018, tras la experiencia piloto Public Libraries 2020, pone de manifiesto el interés de la UE en crear una red europea de bibliotecas públicas. Ello plantea, sin duda, un reto también para el sistema español de bibliotecas públicas.
- English
The European Union (UE), initially established as the European Economic Community (EEC) in 1957, was principally built around economic development. As economic stability was achieved over time, the EU concentrated its actions on other strategic planks; 1983 saw the start of framework programs, and schemes to link the economy with research, education and culture. By 1998 the EU had already assessed the economic impact of public libraries. There can be no doubt the rollout of the Europeana digital platform. Public libraries constitute the EU’s latest commitment and although it is premature to assess their progress, the Public Libraries 2030 initiative, launched in 2018 following experience with the pilot Public Libraries 2020 initiative, highlights the EU’s interest in creating a European network of public libraries. This undoubtedly poses a challenge for the Spanish public library system too.
