Adaptación, estilos de vida y la práctica de tatuarse en una cárcel mexicana

• Alvarez Licona, Nelson Eduardo ^[1] ; Sevilla González, María de la Luz ^[1] ; Álvarez Sevilla, Ricardo ^[2]
  1. [1] Instituto Politécnico Nacional

     Instituto Politécnico Nacional

     México

     
  2. [2] Escuela Nacional de Antropología e Historia
• Localización: Cuadernos de RES PUBLICA en derecho y criminología, ISSN-e 2990-0697, Nº. 6, 2025, págs. 1-20
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Adattamento, stili di vita e pratica del tatuaggio in una prigione Messicana
  • Adaptação, estilos de vida e a prática da tatuagem em uma prisão mexicana
  • Adaptation, lifestyles and the practice of tattooing in a Mexican prison
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En este artículo se reconocen y explican las características particulares del modo de vida en la colonia penal Islas Marías, México, que hasta la fecha no se había realizado; mediante la propuesta de un mecanismo generativo, validado mediante otro fenómeno relacionado, la práctica de tatuarse en esta colonia penal. El mecanismo requirió de reconocer las principales necesidades de los internos (seguridad y obtención de recursos) y observar el tipo de relaciones (relajadas o tensas) entre los internos y entre estos y el personal, a partir de estrategias de adaptación a un espacio regulado por reglamentos institucionales y por la Subcultura Carcelaria. Las estrategias de adaptación con las que se construyó el mecanismo son las propuestas por Goffman (Conversión, Línea Intransigente, Colonización y Regresión Situacional), y por los autores (Maximización de Rendimientos. Saber Tirar el Tiempo. Toma y Daca). Siendo Saber Tirar el Tiempo y la Colonización coincidentes y las más comunes.

  • English

    This article recognises and explains the particular characteristics of the way of life in the Islas Marías penal colony, Mexico, which to date had not been realised; by proposing a generative mechanism, validated through another related phenomenon, the practice of tattooing in this penal colony. The mechanism required recognising the main needs of the inmates (security and obtaining resources) and observing the type of relationships (relaxed or tense) among the inmates and between them and the staff, based on strategies of adaptation to a space regulated by institutional regulations and by the Prison Subculture. The adaptation strategies with which the mechanism was constructed are those proposed by Goffman (Conversion, Intransigent Line, Colonisation and Situational Regression), and by the authors (Maximisation of Yields, Knowing How to Spend Time, Give and Take). Knowing How to Throw Time and Colonisation being coincident and the most common ones.

  • português

    Este artigo reconhece e explica as características particulares do modo de vida na colônia penal Islas Marías, no México, que até o momento não haviam sido percebidas; propondo um mecanismo gerador, validado por meio de outro fenômeno relacionado, a prática da tatuagem nessa colônia penal. O mecanismo exigia o reconhecimento das principais necessidades dos detentos (segurança e obtenção de recursos) e a observação do tipo de relacionamento (descontraído ou tenso) entre os detentos e entre eles e os funcionários, com base em estratégias de adaptação a um espaço regulado por normas institucionais e pela subcultura carcerária. As estratégias de adaptação com as quais o mecanismo foi construído são aquelas propostas por Goffman (Conversão, Linha Intransigente, Colonização e Regressão Situacional) e pelos autores (Maximização de Rendimentos, Saber Gastar o Tempo, Dar e Receber). Saber como gastar o tempo e Colonização são coincidentes e os mais comuns.

  • italiano

    Questo articolo riconosce e spiega le caratteristiche peculiari del modo di vivere nella colonia penale di Islas Marías, in Messico, che finora non erano state realizzate; proponendo un meccanismo generativo, validato attraverso un altro fenomeno correlato, la pratica del tatuaggio in questa colonia penale. Il meccanismo richiedeva di riconoscere i principali bisogni dei detenuti (sicurezza e reperimento di risorse) e di osservare il tipo di relazioni (rilassate o tese) tra i detenuti e tra questi e il personale, sulla base di strategie di adattamento a uno spazio regolato dalle norme istituzionali e dalla subcultura carceraria. Le strategie di adattamento con cui è stato costruito il meccanismo sono quelle proposte da Goffman (Conversione, Linea intransigente, Colonizzazione e Regressione situazionale) e dagli autori (Massimizzazione dei rendimenti, Saper passare il tempo, Dare e ricevere). Sapere come buttare il tempo e Colonizzazione sono coincidenti e i più comuni.