Resumen de Control jurisdiccional de la ejecución penal y penitenciaria
- español
El debate doctrinal sobre la naturaleza jurídica del proceso de ejecución penal ha sido muy intenso en nuestra doctrina, sobre todo en lo referente a la ejecución de la pena de prisión. Este trabajo pretende sostener la naturaleza jurisdiccional de la ejecución con base en lo establecido en la propia Constitución Española de 1978. Para ello vamos a examinar las características de la función jurisdiccional ―el ejercicio rogado de la ejecución penal, su actuación de modo irrevocable y la existencia de desinterés objetivo en sus resoluciones―, las cuales son plenamente aplicables a las decisiones que adopta el órgano jurisdiccional competente para la ejecución penal.
- italiano
Il dibattito dottrinale sulla natura giuridica del processo di esecuzione penale è stato molto intenso nella nostra dottrina, soprattutto per quanto riguarda l'esecuzione delle pene detentive. Il presente lavoro si propone di sostenere la natura giurisdizionale dell'esecuzione penale sulla base delle disposizioni della Costituzione spagnola del 1978. A tal fine, esamineremo le caratteristiche della funzione giurisdizionale - l'esercizio dell'esecuzione penale, la sua irrevocabilità e l'esistenza di un disinteresse oggettivo nelle sue decisioni - che sono pienamente applicabili alle decisioni adottate dal tribunale competente per l'esecuzione penale.
- English
The doctrinal debate on the legal nature of the criminal enforcement process has been very intense in our doctrine, especially with regard to the enforcement of prison sentences. This paper aims to uphold the jurisdictional nature of enforcement based on the provisions of the Spanish Constitution of 1978. To do so, we will examine the characteristics of the jurisdictional function - the exercise of criminal enforcement, its irrevocable nature and the existence of objective disinterest in its decisions - which are fully applicable to the decisions adopted by the court competent for criminal enforcement.
- português
O debate doutrinário sobre a natureza jurídica do processo de execução penal tem sido muito intenso em nossa doutrina, especialmente no que diz respeito à execução das penas de prisão. O presente trabalho tem por objetivo sustentar a natureza jurisdicional da execução penal com base nas disposições da Constituição espanhola de 1978. Para tanto, examinaremos as características da função jurisdicional - o exercício da execução penal, seu caráter irrevogável e a existência de desinteresse objetivo em suas decisões - que são plenamente aplicáveis às decisões adotadas pelo tribunal competente para a execução penal.
