O Dilema do emprego informal e da pobreza monetária

• Núñez, Juan Bautista Rodríguez ^[1]
  1. [1] Universidad Autónoma de Santo Domingo

     Universidad Autónoma de Santo Domingo

     Santo Domingo De Guzmán, República Dominicana

     
• Localización: REALIS: Revista de Estudos AntiUtilitaristas e Pos-Coloniais, ISSN-e 2179-7501, Vol. 14, Nº. 1, 2024 (Ejemplar dedicado a: Tema Livre), págs. 1-26
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • El dilema del empleo informal y la pobreza monetaria
  • The dilemma of informal employment and monetary poverty
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este trabajo explora la relación entre el empleo informal y la pobreza monetaria en la República Dominicana, enfocándose en los factores estructurales que vinculan ambos fenómenos. Los trabajadores informales suelen carecer de protección social, enfrentan baja productividad y ganan salarios de subsistencia, lo que los atrapa en un ciclo de pobreza. El estudio se basa en diversos marcos teóricos, incluyendo las perspectivas Dualista, Institucional, Estructuralista y Voluntarista, para explicar la persistencia de la informalidad. Destaca que los bajos niveles educativos y el acceso limitado al capital son determinantes clave del empleo informal y la pobreza. La evidencia empírica muestra que el empleo informal agrava la pobreza, ya que los trabajadores de este sector carecen de recursos financieros, atención médica y protección social. Además, algunos trabajadores eligen voluntariamente el empleo informal para evitar impuestos y regulaciones a cambio de condiciones laborales flexibles. Los resultados sugieren que son necesarias reformas estructurales, incluidos cambios en las leyes laborales, la expansión de la protección social y la promoción de la educación técnica para abordar las causas de la informalidad. En conclusión, este trabajo subraya la necesidad de políticas públicas sostenibles que fomenten oportunidades de empleo formal, reduzcan la pobreza y mejoren las condiciones socioeconómicas de los trabajadores del sector informal.

  • English

    This paper explores the relationship between informal employment and monetary poverty in the Dominican Republic, focusing on the structural factors that link both phenomena. Informal workers often lack social protection, face low productivity, and earn subsistence-level wages, trapping them in a cycle of poverty. The study draws from various theoretical frameworks, including Dualist, Institutional, Structuralist, and Voluntarist perspectives, to explain the persistence of informality. It highlights that low education levels and inadequate access to capital are significant determinants of informal employment and poverty. Empirical evidence demonstrates that informal employment exacerbates poverty, as workers in this sector often lack access to financial resources, healthcare, and social protection. Additionally, some workers voluntarily choose informal employment to avoid taxes and regulations in exchange for flexible labor conditions. The findings suggest that structural reforms, including changes in labor laws, social protection expansion, and promotion of technical education, are necessary to address the root causes of informal employment. In conclusion, this paper emphasizes the need for sustainable public policies that foster formal employment opportunities, reduce poverty, and improve the socio-economic conditions of workers in the informal sector.

  • português

    Este artigo explora a relação entre o emprego informal e a pobreza monetária na República Dominicana, focando nos fatores estruturais que ligam ambos os fenômenos. Os trabalhadores informais frequentemente carecem de proteção social, enfrentam baixa produtividade e ganham salários de subsistência, ficando presos em um ciclo de pobreza. O estudo baseia-se em várias estruturas teóricas, incluindo as perspectivas Dualista, Institucional, Estruturalista e Voluntarista, para explicar a persistência da informalidade. Destaca que os baixos níveis educacionais e o acesso inadequado ao capital são determinantes significativos do emprego informal e da pobreza. Evidências empíricas demonstram que o emprego informal agrava a pobreza, pois os trabalhadores desse setor muitas vezes não têm acesso a recursos financeiros, assistência médica e proteção social. Além disso, alguns trabalhadores optam voluntariamente pelo emprego informal para evitar impostos e regulamentações em troca de condições de trabalho flexíveis. Os resultados sugerem que são necessárias reformas estruturais, incluindo mudanças nas leis trabalhistas, ampliação da proteção social e promoção da educação técnica para enfrentar as causas do emprego informal. Em conclusão, este artigo enfatiza a necessidade de políticas públicas sustentáveis que promovam oportunidades de emprego formal, reduzam a pobreza e melhorem as condições socioeconômicas dos trabalhadores do setor informal.