Autorretratos basados en datos: Relaciones más íntimas con la información de la ciudad

• Autores: Xavier Barriga Abril
• Localización: Street Art & Urban Creativity, ISSN-e 2183-9956, Vol. 11, Nº. 3, 2025, págs. 77-92
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Data-Driven Self-Portraits: Intimate connections with urban information
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Se ha implementado un conjunto de esculturas basadas en datos en la ciudad de Quito. Estas intervenciones visualizan el movimiento de ciclistas urbanos. Para crearlas, se diseñaron una serie de interfaces que registran y presentan su movimiento.

    Este artículo explora la conexión personal del autor con Quito mediante la creación de mapas personalizados que trazan sus rutas ciclistas más significativas. Durante este proceso, el autor reflexiona sobre la tensión entre objetividad y subjetividad en la investigación urbana. Al emplear una metodología autoetnográfica y utilizar autorretratos basados en datos, se promueve una relación más íntima con los datos, incentivando interpretaciones más humanizadas y diversas.

    Este enfoque contribuye a construir una visión más plural de la ciudad, alejada de las perspectivas coloniales. Esta propuesta aporta al debate sobre las ciudades creativas, resaltando la necesidad de nuevos formatos de representación para estudiar las múltiples formas de conectividad en la ciudad.

  • English

    A set of data-driven sculptures has been implemented in the city of Quito. These interventions visualize the movement of urban cyclists. To create them, a series of interfaces were designed to record and present their movement.

    This article explores the author’s personal connection with Quito by creating personalized maps that trace their most significant cycling routes. During this process, the author reflects on the tension between objectivity and subjectivity in urban research. By employing an autoethnographic methodology and using data-driven self-portraits, a more intimate relationship with the data is promoted, encouraging more humanized and diverse interpretations.

    This approach contributes to building a more pluralistic vision of the city, distancing itself from colonial perspectives. This proposal adds to the debate on creative cities, highlighting the need for new formats of representations to study the multiple forms of connectivity in the city.