Consenso de la SEORL-CCC sobre la nomenclatura de los vaciamientos ganglionares cervicales

• Laura Rodrigáñez ^[3] ; Alexander Sistiaga ^[1] ; Fernando López ^[4] ; Eduardo Ferrandis ^[2] ; Pedro Diaz de Cerio ^[5] ; Pablo Parente ^[6] ; Alejandro Castro ^[3] ; Javier Gavilán ^[3]
  1. [1] Hospital Universitario de Donostia

     Hospital Universitario de Donostia

     San Sebastián, España

     
  2. [2] Instituto Valenciano de Oncologia

     Instituto Valenciano de Oncologia

     Valencia, España

     
  3. [3] Hospital Universitario de La Paz, Madrid, España
  4. [4] Hospital Central de Asturias, Oviedo, Asturias, España
  5. [5] Hospital San Pedro de Logroño, Logroño, La Rioja, España
  6. [6] Complexo Universitario Hospitalario A Coruña, A Coruña, España

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Acta otorrinolaringológica española: Organo oficial de la Sociedad española de otorrinolaringología y patología cérvico-facial, ISSN 0001-6519, Vol. 76, Nº. 3, 2025
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • SEORL-CCC consensus on the nomenclature of cervical lymph node dissections
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Existen múltiples clasificaciones de los vaciamientos cervicales desde hace décadas en la literatura y ninguna se ha impuesto por completo a nivel mundial. Tras una exhaustiva revisión de las mismas, la Comisión de Oncología y Cirugía de Cabeza y Cuello de la SEORL-CCC ha consensuado una clasificación propia con el objetivo de estandarizar los vaciamientos y poder comparar los resultados.

    La Comisión de Oncología y Cirugía de Cabeza y Cuello de la SEORL-CCC considera que los vaciamientos cervicales deben clasificarse en función del tipo de abordaje quirúrgico realizado (funcional o radical), y de la extensión del mismo según las áreas anatómicas disecadas (completo o selectivo).

  • English

    There have been multiple classifications of cervical dissections for decades in the literature, but none of them has been completely imposed worldwide. After an exhaustive review of them, the Oncology and Head and Neck Surgery Commission of the SEORL-CCC has agreed on its own classification to standardize neck dissections to be able to compare results.

    The Oncology and Head and Neck Surgery Commission of the SEORL-CCC considers that cervical dissections should be classified according to the type of surgical approach performed (functional or radical) and its extension pursuant to the anatomical areas dissected (comprehensive or selective).