Infância e trauma no conto "O aprendizado de Mariazinha", de Bernardo Kucinski

• Lima Oliveira, Rízia ^[1] ; dos Santos Vieira , Andressa ^[1] ; Ferreira Salgueiro, Wilberth Claython ^[1]
  1. [1] Universidade Federal do Espírito Santo

     Universidade Federal do Espírito Santo

     Brasil

     
• Localización: Revista de Literatura, História e Memória, ISSN 1983-1498, Vol. 21, Nº. 37, 2025
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Childhood and trauma in the tale “O aprendizado de Mariazinha”, by Bernardo Kucinski
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    This article proposes an analysis of the presence of characterizing aspects of different types of violence, suffered and witnessed, both by the child character Mariazinha and the young prisoner Roberto, both portrayed in the short story “O aprendizado de Mariazinha”, which makes up the collection A cicatriz e outras histórias: (quase) todos os contos de B. Kucinski, published by the famous writer Bernardo Kucinski in 2021, as well as the traumas resulting from the horrible experiences lived by the girl, while observing the way in which the work promotes intertextuality with some fairy tales widely known as “Three Little Pigs”, “Cinderella” and “Rapunzel”. The work will be analyzed considering historical and social aspects, as well as the political context in force during the Brazilian civil-military dictatorship that ravaged the country for just over two decades, in an attempt to better understand the relationship established between violence and childhood, whilst highlighting the place of resistance occupied by the author's fictional production, who incessantly seeks to keep the horrible events of the period alive in his reader's memory, without ever forgetting those who suffered so much, and still suffer, as a result of them. The theoretical contribution will include studies by authors such as Roland Barthes, Júlio Cortázar, Jeanne Marie Gagnebin, Jacques Rancière, Wilberth Salgueiro and José Luiz Fiorin.

  • português

    Esse artigo propõe uma análise da presença de aspectos caracterizadores de diferentes tipos de violências, sofridas e presenciadas, tanto pela personagem infantil Mariazinha quanto pelo jovem prisioneiro Roberto, ambos retratados no conto “O aprendizado de Mariazinha”, que compõe a coletânea A cicatriz e outras histórias: (quase) todos os contos de B. Kucinski, publicada pelo célebre escritor Bernardo Kucinski no ano de 2021, bem como dos traumas resultantes das horríveis experiências vividas pela menina, enquanto observa o modo como a obra promove a intertextualidade com alguns contos de fadas amplamente conhecidos como “Os três porquinhos”, “Cinderela” e “Rapunzel”. A obra será analisada considerando aspectos históricos e sociais, bem como o contexto político vigente durante a ditadura civil-militar brasileira que assolou o país ao longo de pouco mais de duas décadas, numa tentativa de compreender melhor a relação estabelecida entre a violência e a infância, ao passo que destaca o lugar de resistência ocupado pela produção ficcional do autor que busca, incessantemente, manter viva na memória de seu leitor os horríveis acontecimentos do período, sem jamais esquecer daqueles que tanto sofreram, e ainda sofrem, em decorrência deles. O aporte teórico contará com estudos de autores como Roland Barthes, Júlio Cortázar, Jeanne Marie Gagnebin, Jacques Rancière, Wilberth Salgueiro e José Luiz Fiorin.