La incertidumbre en la política económica sigue dirigiendo el ánimo inversor

• Localización: Informe Mensual - La Caixa, ISSN 1134-1947, 283 501, 2025, págs. 7-8
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • La incertesa en la política econòmica continua dirigint l’ànim inversor
  • Uncertainty over economic policy continues to steer investor mood
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La tregua en las tensiones arancelarias entre Washington y Pekín terminó de impulsar un renovado apetito por el riesgo en mayo. El optimismo, no obstante, se vio progresivamente eclipsado a medida que avanzaba el mes por el previsible deterioro fiscal en EE. UU. y en otras economías desarrolladas, así como por la persistente volatilidad en la política comercial de Trump.

  • English

    The truce in the tariff tensions between Washington and Beijing ended up fuelling a renewed risk appetite in May. However, the optimism was gradually overshadowed as the month progressed by the predictable fiscal deterioration in the US and other developed economies, as well as by the persistent volatility in Trump’s trade policy.

  • català

    La treva en les tensions aranzelàries entre Washington i Pequín va acabar d’impulsar una renovada apetència pel risc al maig. No obstant això, l’optimisme es va veure progressivament eclipsat a mesura que avançava el mes, pel previsible deteriorament fiscal als EUA i a altres economies desenvolupades i per la persistent volatilitat en la política comercial de Trump.