Transformaciones en un asentamiento urbano de la comuna 8 de Cúcuta como respuesta a la crisis sanitaria generada COVID-19

• Galvis Velandia, Laura Nataly ^[1] ; Jaimes Márquez, Maritza Carolina ^[1] ; Montero Ferreira, Milton Alier ^[1]
  1. [1] Universidad Francisco de Paula Santander

     Universidad Francisco de Paula Santander

     Colombia

     
• Localización: Mundo FESC, ISSN-e 2216-0388, ISSN 2216-0353, Vol. 12, Nº. 23, 2022, págs. 96-107
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Transformations in an urban settlement in commune 8 of Cúcuta as a response to the health crisis generated COVID-19
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La crisis sanitaria generada a nivel global por el COVID-19 ha impactado diferentes esferas sociales y culturales; generando diversos modos para su afrontamiento; el objetivo del artículo es reconocer las transformaciones en un asentamiento urbano de la comuna 8 de Cúcuta como respuesta a la crisis sanitaria generada COVID-19; los resultados de investigación hacen parte de los procesos que adelanta el Grupo de Investigación de Trabajo Social en la investigación titulada “efectos colaterales del COVID-19 en las familias de la frontera colombo-venezolana” que se corresponde con el macroproyecto de la Facultad de Educación, Artes y Humanidades de la Universidad Francisco de Paula Santander denominado “Imaginarios, representaciones, relatos y narrativas sobre ciudad, frontera y migración”. La investigación se desarrolló desde el paradigma cualitativo con un enfoque metodológico; la información fue recolectada con 20 familias integrantes de la comunidad del barrio, que fueron seleccionadas por conveniencia. En los resultados destacan tres grandes categorías transformaciones familiares, transformaciones comunicarías y la emisora comunitaria como herramienta de apoyo social, desde donde se concluye la importancia de la relación entre familia y comunidad, la comunidad como escenario de respuesta a los problemas sociales, la necesidad de la movilización de redes de apoyo y el valor de la radio para la comunidad.

  • English

    The sanitary crisis generated at a global level by COVID-19 has impacted different social and cultural spheres; generating diverse ways of coping with it; the objective of the article is to recognize the transformations in an urban settlement of commune 8 of Cúcuta as a response to the sanitary crisis generated by COVID-19; the research results are part of the processes carried out by the Social Work Research Group in the research entitled “collateral effects of COVID-19 in the families of the Colombian-Venezuelan border” which corresponds to the macro-project of the Faculty of Education, Arts and Humanities of the Francisco de Paula Santander University called “Imaginaries, representations, stories and narratives on the city, border and migration”. The research was developed from the qualitative paradigm with a methodological approach; the information was collected with 20 families’ members of the neighboring community, who were selected by convenience. Threemain categories stand out in the results: family transformations, communication transformations and the community radio station as a tool for social support, from which the importance of the relationship between family and community, the community as a scenario of response to social problems, the need to mobilize support networks and the value of the radio station for the community are concluded.