La inclusión al sistema financiero de los negocios informales de la ciudad de Cúcuta

• Arciniegas-Leal, José David ^[1] ; García-Mendoza, José Orlando ^[1] ; Paz-Montes, Luisa Stella ^[1]
  1. [1] Universidad Francisco de Paula Santander

     Universidad Francisco de Paula Santander

     Colombia

     
• Localización: Mundo FESC, ISSN-e 2216-0388, ISSN 2216-0353, Vol. 13, Nº. 26, 2023, págs. 131-148
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The inclusion of informal businesses in the city of Cúcuta in the financial system
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Los negocios informales son actividades económicas que no se encuentran registradas ante las autoridades de registro empresarial, entes fiscales y reguladores, además que la gestión contable y financiera es escasa y los trabajadores usualmente no tienen un contrato formal de trabajo. El objetivo es proponer estrategias para incluir a los negocios informales de la ciudad de Cúcuta en el sistema financiero. La metodología se basa un enfoque cuantitativo y de tipo descriptivo, donde la población está conformada por los negocios informales que están ubicados en la zona centro entre las calles 6 y 10 y entre las avenidas 0 y 6. El muestreo es probabilístico y se utiliza una ecuación de población infinita porque no hay datos oficiales sobre el censo requerido, lo que da como resultado 138 personas a encuestar. El instrumento consiste en un cuestionario adaptado de la caracterización de negocios informales desarrollado por la Cámara de Comercio de Bogotá en 2018. En los resultados se presenta la caracterización de estos negocios informales según las condiciones personales y socioeconómicas, así como información sobre el tiempo en la actividad, el espacio físico donde se ubica, la propiedad sobre el local, el número de propietarios y las motivaciones para ejercer la labor. Seguidamente, se determinan los factores críticos y las variables que influyen en la inclusión financiera, lo cual se toma como marco de análisis para estructurar una propuesta que ayuda a fomentar la educación, la asesoría y la colaboración institucional, incluyendo a entidades bancarias, universidades y de fomento empresarial. Se concluye que esta problemática requiere de la adopción de un enfoque integral donde intervenga el ámbito educativo y el financiero al mismo tiempo, para garantizar que los negocios se formalicen y se mantengan en el camino del crecimiento y el cumplimiento de la normatividad vigente.

  • English

    Informal businesses are economic activities that are not registered with the business registration authorities, tax and regulatory bodies, in addition to the fact that accounting and financial management is scarce, and workers usually do not have a formal employment contract. The objective is to propose strategies to include informal businesses in the city of Cúcuta in the financial system. The methodology is based on a quantitative and descriptive approach, where the population is made up of informal businesses that are in the downtown area between 6th and 10th streets and between 0th and 6th avenues. The sampling is probabilistic and uses an infinite population equation because there is no official data on the required census, resulting in 138 people to be surveyed. The instrument consists of a questionnaire adapted from the characterization of informal businesses developed by the Bogotá Chamber of Commerce in 2018. The results present the characterization of these informal businesses according to personal and socioeconomic conditions, as well as information on the time in the activity, the physical space where it is located, the ownership over the premises, the number of owners and the motivations to carry out the work. Next, the critical factors and variables that influence financial inclusion are determined, which is taken as a framework of analysis to structure a proposal that helps promote education, advice, and institutional collaboration, including banks, universities and business development. It is concluded that this problem requires the adoption of a comprehensive approach where the educational and financial spheres intervene at the same time, to ensure that businesses are formalized and remain on the path of growth and compliance with current regulations.