Validación del NECoSsGOT: un instrumento de observación para el análisis de las situaciones de juego reducido durante la competición en fútbol

• Mario Amatria Jiménez ^[2] ; Carlos Elvira Aranda ^[1] ; José Antonio Pérez Turpin ^[1]
  1. [1] Universitat d'Alacant

     Universitat d'Alacant

     Alicante, España

     
  2. [2] niversidad Pontificia de Salamanca
• Localización: E-Balonmano.com: Revista de Ciencias del Deporte, ISSN-e 1885-7019, Vol. 21, Nº. 1, 2025, págs. 143-156
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Validação do NECoSsGOT: um instrumento de observação para análise de situações de jogo reduzido durante a competição de futebol
  • Validation of NECoSsGOT: an observation tool for the analysis of small-sided game situations during football competition
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El objetivo de este estudio ha sido diseñar y validar un instrumento observacional ad hoc denominado NECoSsGOT – Observation Tool for Small-sided Games with Numerical Equiality in Competition- que permita identificar y describir las situaciones de juego reducido y valorar la calidad del dato de la herramienta durante la competición en fútbol. El trabajo se enmarca dentro de la metodología observacional implementado el instrumento de observación en el software Lince, versión 1.2.2. El análisis de los datos se ha llevado a cabo mediante el coeficiente Kappa de Cohen y la Teoría de la Generalizabilidad. Los resultados muestran una alta fiabilidad del instrumento, con valores de Kappa superiores a 0.85 en todos los criterios, tanto en análisis intraobservador (observador 1 superior a 0.92; observador 2 superior a 0.87) como interobservador (superior a 0,92). Los coeficientes de generalizabilidad indican una elevada fiabilidad de precisión de generalización (e2= 0.982), respaldando la validez del instrumento. La herramienta de observación NECoSsGOT permite codificar la frecuencia, orden y duración de situaciones de juego reducido en partidos de fútbol real. Su validez y aplicabilidad se destacan, sugiriendo su utilidad para entrenadores, analistas y cuerpos técnicos desde etapas de formación hasta la élite. La herramienta puede contribuir a mejorar y orientar propuestas de entrenamiento más ajustadas a la realidad competitiva.

  • English

    The objective of this study has been to design and validate an ad hoc observational instrument called NECoSsGOT – Observation Tool for Small-sided Games with Numerical Equality in Competition. This tool allows for the identification and description of reduced-game situations and evaluates the data quality during football competitions. The study is framed within the observational methodology, implementing the observation instrument in the Lince software, version 1.2.2. Data analysis has been conducted using Cohen's Kappa coefficient and the Generalizability Theory. The results show a high reliability of the instrument, with Kappa values greater than 0.85 across all criteria, both in intra-observer analysis (observer 1 greater than 0.92; observer 2 greater than 0.87) and inter-observer analysis (greater than 0.92). Generalizability coefficients indicate a high precision reliability of generalization (e2= 0.982), supporting the instrument's validity. The NECoSsGOT observation tool allows for encoding the frequency, order, and duration of reduced-game situations in real football matches. Its validity and applicability are highlighted, suggesting its utility for coaches, analysts, and technical staff from training stages to elite levels. The tool can contribute to enhancing and guiding training proposals that better align with competitive reality.

  • português

    O objetivo deste estudo foi projetar e validar um instrumento observacional ad hoc chamado NECoSsGOT - Ferramenta de Observação para Jogos de Pequeno Campo com Igualdade Numérica na Competição - que permite identificar e descrever situações de jogo reduzido e avaliar a qualidade dos dados da ferramenta durante competições de futebol. O trabalho está inserido na metodologia observacional, implementando o instrumento de observação no software Lince, versão 1.2.2. A análise dos dados foi realizada utilizando o coeficiente Kappa de Cohen e a Teoria da Generalizabilidade Os resultados mostram uma alta confiabilidade do instrumento, com valores de Kappa superiores a 0,85 em todos os critérios, tanto na análise intraobservador (observador 1 superior a 0,92; observador 2 superior a 0,87) quanto na análise interobservador (superior a 0,92). Os coeficientes de generalizabilidade indicam uma alta confiabilidade de precisão de generalização (e2= 0.982), respaldando a validade do instrumento. A ferramenta de observação NECoSsGOT permite codificar a frequência, ordem e duração de situações de jogo reduzido em partidas de futebol reais. Sua validade e aplicabilidade são destacadas, sugerindo sua utilidade para treinadores, analistas e equipes técnicas, desde as fases de formação até a elite. A ferramenta pode contribuir para aprimorar e orientar propostas de treinamento mais alinhadas à realidade competitiva