Resumen de Inventario de los humedales de las Islas Baleares - Mallorca

Eva Hernández Rodríguez, Carlota Viada, Oscar Esparza, Rafael Seiz

• español

  WWF ha realizado un inventario en las Islas Baleares que contribuye a la aplicación de la Resolución Ramsar XII.14 "Conservación de los humedales de las islas de la cuenca mediterránea", y forma parte del proyecto MedIsWet para identificar humedales en todas las islas del Mediterráneo. El análisis intensivo de datos geoespaciales, trabajo de campo, análisis de referencias científicas y la participación de los interesados locales permitió la identificación de 358 humedales de más de 0,10 hectáreas que se han registrado en una base de datos que está accesible en internet (www.humedalesdebaleares.es). La información recopilada permite conocer la presencia de especies, usos y amenazas de los humedales, y así diseñar medidas adecuadas de restauración y conservación, que requerirán la implicación de diversas autoridades públicas, el sector privado y la sociedad civil. Los humedales pequeños siguen siendo el principal desafío con respecto a la protección. En Mallorca se han identificado 246 humedales: 182 son artificiales y 64 naturales. La mayoría de los humedales naturales se encuentran en la costa; mientras que la mayoría de los artificiales se ubican en el interior. El presente artículo se complementa con otros dos que aportan datos sobre humedales destruidos y sobre Menorca y Pitiusas

• English

  WWF has launched an inventory in the Balearic Islands to contribute to the implementation of Ramsar Resolution XII.14 "Conservation Mediterranean basin island wetlands", and is part of the MedIsWet project to identify wetlands in all Mediterranean islands. Intensive analysis of geospatial data, field work, scientific references analysis, and participation of local stakeholders resulted in the identification 358 wetlands of more than 0.10 hectares that have been recorded in a database that is accessible online (www.humedalesdebaleares.es). The information gathered allows to know presence of species, uses and threats of the wetlands, and thus to design appropriate restoration and conservation measures, that will need the implication of diverse public authorities, private sector and civil society. Small wetlands remain the main challenge regarding protection. In Majorca, 246 wetlands have been identified: 182 are artificial and 64 natural. Most of the natural wetlands are found on the coast; while most of the artificial ones are located inside. This article is complemented by two more, that provide data on destroyed wetlands and on Minorca, Ibiza and Formentera