Resumen de How it can be determined the state offish communities from infralitoral rocky bottoms?: Searching indicators for Marine Strategies Framework Directive

Alejandro Bernal, María Teresa Vázquez Luis, Elvira Álvarez, Salud Deudero Company

• català

  L'avaluació de l'entorn marí europeu ha avançat amb la implementació d'un marc jurídic Europeu i l'adopció de diferents directives com la recent Directiva Marc d’Estratègia Marina (MSFD; 2008/56/CE). Aquesta Directiva requereix l'avaluació de l'estat ecològic de les comunitats de peixos i pretén assolir un "Bon Estat Ambiental" de les aigües marines fins al 2020 (MSFD, 2008). Aquest estudi pretén avaluar les comunitats de peixos en els fons rocosos infralitorals de Catalunya i les Illes Balears comparant diferents indicadors: abundància, biomassa, índexs de diversitat clàssica, estructura tròfica i diversitat taxonòmica, per determinar l'estat ambiental de les comunitats estudiades. El mostreig es va realitzar mitjançant busseig (cens visual) en localitats amb un gradient en nivell de protección per tal de comprovar les diferències entre les comunitats de peixos. Les diferències en l'abundància de peixos i la biomassa total de la comunitat i la de les espècies vulnerables entre àrees geogràfiques (Catalunya / Illes Balears) i nivell de protecció (MPA / No-MPA) van ser testades amb PERMANOVA. Els índexs de diversitat es van calcular per a cada localitat, i es va aplicar un ANOVA amb el mateix disseny experimental per testar el nivell de significació. Es va obtenir l'estructura tròfica de la comunitat classificant cada espècie a un nivell tròfic segons Guidetti et al. (2014). La distinció taxonòmica (AVTD, Δ +; VarTD, Λ +) es va utilitzar com eina per mesurar la diversitat taxonòmica de les comunitats. Els índexs de diversitat clàssics mostren que les comunitats del nord de Catalunya són més diverses. Les localitats MPAs poden tenir menys individus que les localitats no-MPAs, però arriben a mides més grans, contribuint a una major biomassa en aquestes àrees. A més, l'abundància i la biomassa de les espècies vulnerables són un bon indicador de la comunitat, i presenten valors més alts en les MPAs. L'estructura tròfica de les comunitats de les Illes Balears i Catalunya és diferent, ja que les espècies planctivores són el grup més nombrós a les Illes Balears, mentre que les espècies carnívores són les més importants a Catalunya. A més les espècies depredadores presenten una gran abundància en les MPAs. Des d'un punt de vista taxonòmic, s'ha confirmat que les àrees més resilients són les MPAs de les Illes Balears. Per tant, la combinació d'índexs diferents és una eina ideal per establir l'estat de les comunitats de peixos. D'aquesta manera, un seguiment continuat en el temps proporcionarà les eines adequades per avaluar les tendències de l’estat ambiental de les comunitats infralitorals.

• English

  The assessment of the European marine environment has made a progress with the implementation of a European legal framework and the adoption of different directives such as the recently Marine Strategy Framework Directive (MSFD; 2008/56/EC). It requires the assessment of the ecological status of the marine fish communities and it pretends to achieve a ‘’Good Environmental Status’’ of the marine waters until 2020 (MSFD, 2008). This study aimed to evaluate fish communities at infralitoral rocky bottoms from Catalonia and Balearic Islands comparing different indicators: abundance, biomass, classic diversity indices, trophic structure and taxonomic diversity in order to detect the environmental status of the studied communities. The sampling was carried out by scuba diving (visual census) in localities with a gradient of protection level in order to check differences among fish communities. Differences on fish abundance and biomass of total community and target species between geographical areas (Catalonia/Balearic Islands) and protection level (MPA/No-MPA) were tested by PERMANOVA. Diversity indices were calculated for each locality, and ANOVA was applied with the same experimental design to test source of significance. Trophic structure of communities was obtained giving each species a trophic level according to Guidetti et al. (2014). Taxonomic distincness (AvTD, Δ+; VarTD, Λ+) were used as a tool for measure taxonomic diversity of communities. Classic diversity indices showed that communities from north Catalonia are more diverse. MPAs may have fewer individuals than no-MPAs, but they reach larger sizes, contributing to a highest biomass in these areas. In addition, abundance and biomass of target species is a good indicator of the community, presenting higher values in MPAs. Trophic structure of communities from Balearic Islands and Catalonia are different, since plancktivorous species were the main group in Balearic Islands, meanwhile carnivorous species were the most important in Catalonia. Apex predator species presented high abundance in MPAs. From a taxonomic point of view, it has been confirmed that the most resilient areas are MPAs from Balearic Islands. Therefore, combination of different indices is an ideal tool to establish the state of fish communities. Thus, a monitoring thought time will provide proper tools to assess the trends of environmental status infralittoral communities.