“Varados no mar os cetáceos e as palabras”.: Os animais na poesíado prestige

• María Xesús Nogueira Pereira ^[1]
  1. [1] Universidade de Santiago de Compostela

     Universidade de Santiago de Compostela

     Santiago de Compostela, España

     
• Localización: Abrindo rutas, expandindo camiños. Novas perspectivas nos estudos lingüísticos e literarios galegos / Michal Belina (ed. lit.), Bartosz Dondelewski (ed. lit.), Aleksandra Jackiewicz (ed. lit.), 2024, ISBN 978-83-235-6785-1, págs. 268-284
• Idioma: gallego
• Títulos paralelos:
  • “Varados no mar os cetáceos e as palabras”: Animals in the Poetry about Prestige
• Enlaces
  • Texto Completo Libro (html)
• Resumen
  • English

    The importance of the representation of animals in emerging textual modalitiessuch as ecopoetry contrasts with the scarcity of studies on the subject, which, in the Galiciancase, may well extend—with some exceptions—to the whole of literature. The poetry thatappeared in the months following the sinking of the oil tanker Prestige in November 2002constitutes a textual corpus that serves to address the issue of the treatment of animals fromthe theoretical assumptions of ecocriticism, ecofeminism and studies that have blurred theboundaries between human and non-human animals. An analysis of the animal representation in texts about Prestige published at the end of 2002 and throughout 2003 reveals a continuum of approaches that lie between documentation and trope. The paper also establishesa typology of poetic attitudes that have in common the commitment to bear witness to anddenounce the situation generated by the catastrophe: realistic representation, use of the animal for the construction of tropes, contiguity between species and between humans andnon-humans, and de-animalisation.

  • galego

    O relevo da representación de animais nunha modalidade textual emerxente comoé a ecopoesía contrasta cunha escaseza de estudos que, no caso galego, ben pode estenderse,coas excepcións debidas, á literatura no seu conxunto. A poesía aparecida nos meses queseguiron ao afundimento do petroleiro Prestige, en novembro de 2002, constitúe un corpusde interese para abordar o tratamento dos animais desde os presupostos teóricos da ecocrítica,o ecofeminismo e os estudos que incidiron no adelgazamento das lindes entre o animalhumano e non humano. O traballo, que ten como obxectivo a análise da representación animal nos textos sobre o Prestige publicados entre fi nais de 2002 e ao longo de 2003, revela uncontínuum de enfoques que se sitúan entre a documentación e o tropo. A análise estableceademais unha tipoloxía de actitudes poéticas que teñen en común o compromiso de testemuñar e denunciar a situación xerada pola catástrofe: a representación realista, a utilizacióndo animal para a construción de tropos, a contigüidade entre especies e entre o humanoe non humano, e a desanimalización.