Integración dos inmigrantes na sociedade de acollida: Inmigración Galega e política lingüística e de integración de Suíza

• Takeshi Kakihara ^[1]
  1. [1] Kwansei Gakuin University

     Kwansei Gakuin University

     Japón

     
• Localización: Abrindo rutas, expandindo camiños. Novas perspectivas nos estudos lingüísticos e literarios galegos / Michal Belina (ed. lit.), Bartosz Dondelewski (ed. lit.), Aleksandra Jackiewicz (ed. lit.), 2024, ISBN 978-83-235-6785-1, págs. 104-120
• Idioma: gallego
• Títulos paralelos:
  • Integration of Immigrants into the Host Society: Galician Immigration and Languageand Switzerland’s Integration Policy
• Enlaces
  • Texto Completo Libro (html)
• Resumen
  • español

    This paper describes how Galician immigrants in Switzerland maintain theirlanguage and culture and integrate into the host society. For this purpose, we analysed thelanguage policy and the integration policy of the confederate and cantonal governments.We further examined the information obtained during interviews with the actors involved:offi cers in charge of the integration of foreigners working in the governments of the cantonof Vaud and the council of Lausanne, representatives of immigrant organisations, as well assome Galicians living in the canton of Jura. We found that although the society in generalaccepts linguistic diversity, intolerant attitudes towards immigrants have also emerged, sointegration policies have become important. Galician associations carry out cultural activities directed at the Galician community and serve as places of exchange for their members. They also aim to integrate immigrant Galicians into the Swiss society, but they do not off ercourses of the Galician language due to a lack of demand.

  • galego

    O obxectivo deste estudo é coñecer a situación de mantemento de linguas e culturas dos inmigrantes galegos en Suíza e o estado de integración na sociedade de acollida.Para este obxectivo, analizamos a política lingüística e a de integración dos inmigrantes porparte dos gobernos da confederación e dos cantóns e examinamos a información obtida nasentrevistas cos axentes implicados: membros da administración dos gobernos do cantón deVaud e do concello de Lausana responsables da integración, representantes de organizaciónsde inmigrantes e galegos residentes no cantón de Xura. Como resultado disto, descubrimos que, a pesar de que a sociedade en xeral é tolerante coa diversidade lingüística, taménxurdiron actitudes intolerantes cara á inmigración, polo que as políticas de integración sonimportantes. Por parte da sociedade galega, as asociacións galegas realizan actividades culturais e serven de lugares de intercambio entre os seus socios. As asociacións tamén teñencomo obxectivo a integración dos galegos na sociedade suíza, mais pola contra non realizancursos de galego debido a escasa demanda.