Association between dehydration indicators and autonomic modulation of professional male futsal athetes

• Autores: Wallace Cardoso de Oliveira, Diogo Bertella Foschiera, Marcelo Romanovitch Ribas, Francisco Walesko, Leonadro Farah, Antonio Beira de Andrade Junior, Rosimeide Francisco dos Santos Legnani, Elto Legnani
• Localización: RBFF - Revista Brasileira de Futsal e Futebol, ISSN-e 1984-4956, Vol. 17, Nº. 67, 2025, págs. 59-68
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Associação entre indicadores de desidratação e modulação autonómica de atletas profissionais de futsal masculino
  • Associação entre indicadores de desidratação e modulação autonômica de atletas profissionais masculinos de futsal
  • Asociación entre indicadores de deshidratación y modulación autonómica en deportistas profesionales masculinos de fútbol sala
  • Associazione tra indicatori di disidratazione e modulazione autonomica degli atleti professionisti di futsal maschi
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La deshidratación es un fenómeno común en el fútbol sala, se produce cuando la pérdida de líquidos es mayor que la ingesta y está influenciada por varios factores como la duración del partido. Esta condición, dependiendo del porcentaje de pérdida de masa corporal, compromete el mecanismo de termorregulación, ya que influye en otros sistemas reguladores del cuerpo. Así, el objetivo de esta investigación fue asociar indicadores de deshidratación, variabilidad de la frecuencia cardíaca (VFC) con el tiempo de juego de atletas profesionales masculinos de Futsal. La muestra estuvo constituida por 13 deportistas profesionales varones, con una edad media de 23,93 ± 2,99 años y un IMC de 23,75 ± 2,13 kg/m2. La masa corporal, el agua corporal y la VFC se evaluaron antes del partido (1 hora y 30 minutos antes) y hasta 20 minutos después del partido. En las comparaciones pre y post se utilizó la prueba t de Student para muestras independientes y la correlación de Person para verificar la asociación entre los indicadores de deshidratación y la VFC, asumiendo p<0,05 para todos los tratamientos. Hubo una diferencia significativa (p<0,05) para todos los parámetros de HRV pre y post. No se encontró correlación significativa entre los indicadores de deshidratación y los parámetros de VFC. Hubo una correlación positiva débil y moderada entre ∆pNN50 x tiempo de juego y ∆rMSSD x tiempo de juego, ambas significativas (p < 0,05). Los atletas presentaron valores porcentuales inferiores al 1% en cuanto a pérdida de masa corporal e hiperactividad simpática en la condición post partido. Sin embargo, no se encontró relación entre el nivel de deshidratación presentado y los parámetros de VFC.

  • English

    Dehydration is a common phenomenon in futsal that occurs when fluid loss is greater than ingestion and is influenced by several factors such as playing time. This condition, depending on the percentage of body mass loss, compromises the thermoregulation mechanism as it influences the other regulation systems of the organism. Thus, the objective of this research was to associate dehydration indicators, heart rate variability and playing time of professional male Futsal athletes. The sample consisted of 13 male professional athletes with a mean age of 23.93 ± 2.99 years and BMI of 23.75 ± 2.13 kg/m2. Body mass, body water and HRV were evaluated 1 h and 30 minutes pre-game and up to 20 minutes post-game. Student's t test for independent samples was used in pre and post comparisons and Person correlation to verify the association between dehydration indicators and HRV assuming p<0.05 for all treatments. There was a significant difference (p<0.05) for all pre and post HRV parameters. No significant correlation was found between dehydration indicators and HRV parameters. There was a weak and moderate positive correlation between ∆pNN50 x playing time and ∆rMSSD x playing time, both being significant (p<0.05). The athletes presented percentage values ​​below 1% about the loss of body mass and sympathetic hyperactivity in the post-game condition. However, no relationship was found between the presented dehydration level and the HRV parameters.

  • português

    A desidratação é um fenômeno comum no futsal, ocorre quando a perda de líquidos é maior que a ingestão e é influenciada por diversos fatores como o tempo de jogo. Essa condição, dependendo do percentual de perda de massa corporal, compromete o mecanismo de termorregulação, pois influencia os demais sistemas de regulação do organismo. Assim, o objetivo desta pesquisa foi associar indicadores de desidratação, variabilidade da frequência cardíaca (VFC) com o tempo de jogo de atletas profissionais de Futsal masculino. A amostra foi composta por 13 atletas profissionais do sexo masculino, com idade média de 23,93 ± 2,99 anos e IMC de 23,75 ± 2,13 kg/m2. Massa corporal, água corporal e VFC foram avaliadas no pré-jogo (1 hora e 30 minutos antes) e até 20 minutos no pós jogo. Nas comparações pré e pós foi utilizado o teste t de Student para amostras independentes e a correlação de Person para verificar a associação entre os indicadores de desidratação e a VFC, assumindo p<0,05 para todos os tratamentos. Houve diferença significativa (p<0,05) para todos os parâmetros de VFC pré e pós. Nenhuma correlação significativa foi encontrada entre os indicadores de desidratação e os parâmetros de VFC. Houve correlação positiva fraca e moderada entre ∆pNN50 x tempo de jogo e ∆rMSSD x tempo de jogo, sendo ambas significativas (p < 0,05). Os atletas apresentaram valores percentuais abaixo de 1% sobre a perda de massa corporal e hiperatividade simpática na condição pós-jogo. Porém, não foi encontrada relação entre o nível de desidratação apresentado e os parâmetros da VFC.

  • português

    A desidratação é um fenómeno comum no futsal, ocorre quando a perda de líquidos é superior à ingestão e é influenciada por diversos fatores como o tempo de jogo. Esta condição, dependendo da percentagem de perda de massa corporal, compromete o mecanismo de termorregulação, uma vez que influencia os restantes sistemas de regulação do organismo. Assim, o objetivo desta investigação foi associar indicadores de desidratação, variabilidade da frequência cardíaca (VFC) com o tempo de jogo de atletas profissionais de Futsal masculino. A amostra foi constituída por 13 atletas profissionais do sexo masculino, com uma média de idades de 23,93 ± 2,99 anos e um IMC de 23,75 ± 2,13 kg/m2. A massa corporal, a água corporal e a VFC foram avaliadas no pré-jogo (1 hora e 30 minutos antes) e até 20 minutos no pós jogo. Nas comparações pré e pós foi utilizado o teste t de Student para amostras independentes e a correlação de Person para verificar a associação entre os indicadores de desidratação e a VFC, assumindo p<0,05 para todos os tratamentos. Houve diferença significativa (p<0,05) para todos os parâmetros da VFC pré e pós. Não foi encontrada qualquer correlação significativa entre os indicadores de desidratação e os parâmetros de VFC. Verificou-se uma correlação positiva fraca e moderada entre ∆pNN50 x tempo de jogo e ∆rMSSD x tempo de jogo, sendo ambas significativas (p < 0,05). Os atletas apresentaram valores percentuais abaixo de 1% sobre a perda de massa corporal e hiperatividade simpática na condição pós-jogo. No entanto, não foi encontrada relação entre o nível de desidratação apresentado e os parâmetros da VFC.

  • italiano

    La disidratazione è un fenomeno comune nel futsal, si verifica quando la perdita di liquidi è maggiore dell'assunzione ed è influenzata da diversi fattori come la durata della partita. Questa condizione, a seconda della percentuale di perdita di massa corporea, compromette il meccanismo di termoregolazione, poiché influenza gli altri sistemi regolatori dell'organismo. Pertanto, l'obiettivo di questa ricerca era quello di associare indicatori di disidratazione, variabilità della frequenza cardiaca (HRV) con il tempo di gioco di atleti professionisti di Futsal maschi. Il campione era composto da 13 atleti professionisti maschi, con un'età media di 23,93 ± 2,99 anni e un BMI di 23,75 ± 2,13 kg/m2. La massa corporea, l'acqua corporea e l'HRV sono stati valutati prima della partita (1 ora e 30 minuti prima) e fino a 20 minuti dopo la partita. Nei confronti pre e post, il test t di Student per campioni indipendenti e la correlazione di Person sono stati utilizzati per verificare l'associazione tra indicatori di disidratazione e HRV, ipotizzando p < 0,05 per tutti i trattamenti. È stata riscontrata una differenza significativa (p<0,05) per tutti i parametri HRV pre e post. Non è stata riscontrata alcuna correlazione significativa tra gli indicatori di disidratazione e i parametri HRV. È stata riscontrata una correlazione positiva debole e moderata tra ∆pNN50 x tempo di gioco e ∆rMSSD x tempo di gioco, entrambi significativi (p < 0,05). Gli atleti hanno presentato valori percentuali inferiori all'1% per quanto riguarda la perdita di massa corporea e l'iperattività simpatica nella condizione post-partita. Tuttavia, non è stata trovata alcuna relazione tra il livello di disidratazione presentato e i parametri HRV.