Resumen de Enfermedad arterial periférica y estrés oxidativo en pacientes del programa para la prevención de complicaciones de diabetes mellitus y dislipidemias

Islendy Noreña, Cristian Peña, María Angélica Ballén Torres, María Fernanda Pineda Corral, Luz Helena Aranzalez, Ismena Mockus

• español

  Introducción: la enfermedad arterial periférica (EAP) es causada principalmente por aterosclero-sis e intervienen la hiperglucemia y dislipidemia que desencadenan estrés oxidativo y daño vascular. Objetivo: determinar la prevalencia de EAP en pacientes con diabetes mellitus tipo 2 (DM2) y/o prediabetes y/o dislipidemias, así como algunos factores de riesgo; también, establecer si los niveles urinarios de 8-isoprostano-f2α (marcador de estrés oxidativo) están elevados en pacientes con EAP. Diseño: estudio de tipo transversal, no probabilístico, de conveniencia.Material y métodos: la muestra comprendió 146 pacientes con DM2 y/o prediabetes y/o disli-pidemias de la Universidad Nacional de Colombia. Se registraron factores de riesgo, síntomas relacionados con EAP, medida índice tobillo-brazo y variables bioquímicas (HbA1c%, glucemia basal, perfil lipídico, creatinina y albuminuria). Se determinaron niveles en orina de 8-isoprostano-f2α por ELISA. Los resultados de la concentración de 8-iso-PGF2α/creatinuria se analizaron mediante el paquete estadístico R. La comparación de factores de riesgo se analizó mediante ANOVA/Kruskal-Wallis. Se generaron curvas ROC para analizar el poder discriminante del biomarcador. El análisis conjunto de resultados de laboratorios y de factores de riesgo se realizó mediante regresiones logísticas multivariantes. Resultados: se evidenció prevalencia de EAP en 10 pacientes diabéticos. Como factores de riesgo se encontraron: fumar, dislipidemia, mal control metabólico, sobrepeso u obesidad. No se evidenció aumento del 8-isoprostano-f2α urinario en estos sujetos.Conclusiones: se encontró baja prevalencia de EAP en los sujetos con DM2. No se evidenció aumento del 8-isoprostano-f2α medido por ELISA en pacientes con EAP. Se recomienda ampliar el estudio con diferentes marcadores de estrés oxidativo y uso de otras técnicas.

• English

  Introduction: peripheral arterial disease (PAD) is mainly caused by atherosclerosis; hypergly-cemia and dyslipidemia are involved and trigger oxidative stress and vascular damage.Objective: to determine the prevalence of PAD in patients with type 2 diabetes mellitus (DM2) and / or prediabetes and / or dyslipidemias, as well as some risk factors; also, establish whether urinary levels of 8-isoprostane-f2α (oxidative stress marker) are elevated in patients with PAD.Design: cross-sectional, non-probabilistic, convenience study.Material and Methods: the sample included 146 patients with DM2 and / or prediabetes and / or dyslipidemias of the National University of Colombia Risk factors, symptoms related to PAD, ankle-arm index measurement and biochemical vari-ables (HbA1c%, baseline blood glucose, lipid profile, creatinine and albuminuria) were recorded. Urine levels of 8-isoprostane-f2α were determined by ELISA. The results of the concentration of 8-iso-PGF2α / creatinuria were analyzed using the statistical package R. The comparison of risk factors was analyzed using ANOVA / Kruskal-Wallis. ROC curves were generated to analyze the discriminant power of the biomarker. The joint analysis of laboratory results and risk factors was performed using multivariate logistic regressions.Results: prevalence of PAD was evidenced in 10 diabetic patients. Smoking, dyslipidemia, poor metabolic control, overweight or obesity were found as risk factors.There was no evidence of an increase in urinary 8-isoprostane-f2α in these subjects.Conclusions: low prevalence of PAD was found in subjects with DM2. There was no evidence of an increase in 8-isoprostane-f2α measured by ELISA in patients with PAD. It is recommended to expand the study with different markers of oxidative stress and the use of other techniques.