Programa de reabilitação pulmonar de 36 sessões melhora a capacidade funcional e reduz o índice de massa corpórea em pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônica

• Autores: Paulo Sergio Correia Martins, Débora Ferreira Moraes Guimarães, Roger Medeiros Xavier, Alessandra M.C. Garcia, Matheus Gomes Castro, Cristiano Teixeira Mostarda, Antonio Coppi Navarro
• Localización: Revista Brasileira de Prescrição e Fisiologia do Exercício (RBPFEX), ISSN-e 1981-9900, Vol. 15, Nº. 98, 2021, págs. 446-452
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Programa de reabilitação pulmonar de 36 sessões melhora a capacidade funcional e reduz o índice de massa corporal em doentes com doença pulmonar obstrutiva crónica
  • Il programma di riabilitazione polmonare di 36 sessioni migliora la capacità funzionale e riduce l'indice di massa corporea nei pazienti con broncopneumopatia cronica ostruttiva
  • Pulmonary rehabilitation program of 36 sessions improves functional capacity and reduce body mass level in patients with chronic obstructive pulmonary disease
  • Programa de rehabilitación pulmonar de 36 sesiones mejora la capacidad funcional y reduce el índice de masa corporal en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Objetivo: Evaluar la capacidad funcional a través de la prueba de caminata de seis minutos y el índice de masa corporal en pacientes con Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica, participantes del Programa de Rehabilitación Pulmonar, en los momentos previos a 18 sesiones y al final de 36 sesiones. Materiales y Métodos: En el Programa de Rehabilitación Pulmonar con 3 sesiones semanales por un periodo de 12 semanas de ejercicios combinados (aeróbicos y de fuerza), se realizó la prueba de caminata de seis minutos con el fin de verificar la capacidad funcional, pre, 18 sesiones y después 36 sesiones de Rehabilitación Pulmonar; Se evaluaron 20 pacientes diagnosticados de EPOC (15 con EPOC moderada y 5 con EPOC grave); en los mismos momentos también se verificó el Índice de Masa Corporal (IMC) de los pacientes. Resultados: hubo aumento en la distancia recorrida en la PM6M, en 18 sesiones y al final de las 36 sesiones del programa; también hubo una disminución en el IMC de los pacientes al final de las 36 sesiones del programa de rehabilitación. Discusión: en 18 sesiones se observó una mejora del 18,75%, así como en 36 sesiones la mejora fue del 29,47% de la distancia recorrida por los pacientes en la PM6M; después de 18 sesiones ya había una reducción del IMC del 3% y después de 36 sesiones esta reducción era del 6,24%, demostrando así la eficacia del programa de rehabilitación pulmonar. Conclusión: La rehabilitación pulmonar tras 36 sesiones es eficaz para mejorar la capacidad funcional y reducir el IMC en pacientes con EPOC.

  • English

    Aim: To evaluate the functional capacity through the 6-minutes walk test and the body mass level in patients with Chronic Pulmonary Obstructive Disease, Pulmonary Rehabilitation Program participants, in pre moments, 18 sessions and in the end of 36 sessions. Materials and Methods: In the Pulmonary Rehabilitation Program with 3 weekly sessions per a period of 12 weeks of combine exercises (aerobic and strength), it was realized the 6-minutes walk test, to check the functional capacity, before, 18 sessions and after 36 sessions of Pulmonary Rehabilitation; 20 patients diagnosed with CPOD (15 with moderate CPOD and 5 with grave CPOD) were evaluated; it was also checked the Body Mass Index (BMI) from patients in the same time. Results: It was checked distance covered increase in the 6-minutes walk test, in 18 sessions and in the end of 36 sessions from the program; it was checked the patients’ BMI decrease in the end of 36 sessions from rehabilitation program. Discussion: In 18 sessions, it was observed an improvement of 18.75%, as well as in 36 sessions the improvement was 29.47% of covered distance by patients in the 6-minutes walk test; after 18 sessions it has already happened a 3% decrease in BMI and also, with 36 sessions this decrease was 6.24%, showing that way the Pulmonary Rehabilitation Program’s efficiency. Conclusion: After 36 sessions, the pulmonary rehabilitation is effective in the improvement of functional capacity and in BMI decrease on patients with COPD.

  • português

    Objetivo: Avaliar a capacidade funcional através do teste de caminhada de seis minutos e o índice de massa corpórea em pacientes com Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica, participantes do Programa de Reabilitação Pulmonar, nos momentos pré, 18 sessões e ao final de 36 sessões. Materiais e Métodos: No Programa de Reabilitação Pulmonar com 3 sessões semanais por um período de 12 semanas de exercícios combinados (aeróbio e força), foi realizado o teste de caminhada de seis minutos, afim de verificar a capacidade funcional, pré, 18 sessões e após 36 sessões de Reabilitação Pulmonar; foram avaliados 20 pacientes diagnosticados com DPOC (15 com DPOC moderada e 5 com DPOC grave); foi verificado também o Índice de Massa Corpórea (IMC) dos pacientes nos mesmos momentos. Resultados: foi verificado aumento da distância percorrida no TC6M, em 18 sessões e ao fim das 36 sessões do programa; também se verificou diminuição do IMC dos pacientes ao fim das 36 sessões do programa de reabilitação. Discussão: em 18 sessões, observou-se uma melhora de 18,75%, assim como em 36 sessões a melhora foi de 29,47% da distância percorrida pelos pacientes no TC6M; pós 18 sessões já ocorreu uma redução de 3% no IMC e com 36 sessões essa redução foi a 6,24%, demonstrando assim a eficiência do programa de reabilitação pulmonar. Conclusão: A reabilitação pulmonar após 36 sessões é eficaz na melhora da capacidade funcional e na redução do IMC de pacientes com DPOC.

  • português

    Objectivo: Avaliar a capacidade funcional através do teste de caminhada de seis minutos e o índice de massa corporal em doentes com Doença Pulmonar Obstrutiva Crónica, participantes no Programa de Reabilitação Pulmonar, nos momentos pré, 18 sessões e no final de 36 sessões. Materiais e Métodos: No Programa de Reabilitação Pulmonar com 3 sessões semanais por um período de 12 semanas de exercícios combinados (aeróbio e força), foi realizado o teste de caminhada de seis minutos, afim de verificar a capacidade funcional, pré, 18 sessões e após 36 sessões de Reabilitação Pulmonar; foram avaliados 20 doentes diagnosticados com DPOC (15 com DPOC moderada e 5 com DPOC grave); foi também verificado o Índice de Massa Corporal (IMC) dos doentes nos mesmos momentos. Resultados: verificou-se um aumento da distância percorrida no TC6M, em 18 sessões e no final das 36 sessões do programa; também se verificou diminuição do IMC dos pacientes ao fim das 36 sessões do programa de reabilitação. Discussão: em 18 sessões, observou-se uma melhoria de 18,75%, assim como em 36 sessões a melhoria foi de 29,47% da distância percorrida pelos doentes no TC6M; pós 18 sessões já ocorreu uma redução de 3% no IMC e com 36 sessões essa redução foi de 6,24%, demonstrando assim a eficiência do programa de reabilitação pulmonar. Conclusão: A reabilitação pulmonar após 36 sessões é eficaz na melhoria da capacidade funcional e na redução do IMC dos doentes com DPOC.

  • italiano

    Obiettivo: Valutare la capacità funzionale attraverso il test del cammino dei sei minuti e l'indice di massa corporea in pazienti con Broncopneumopatia Cronica Ostruttiva, partecipanti al Programma di Riabilitazione Polmonare, nei momenti precedenti, 18 sessioni e al termine delle 36 sessioni. Materiali e Metodi: Nel Programma di Riabilitazione Polmonare con 3 sessioni settimanali per un periodo di 12 settimane di esercizi combinati (aerobico e forza), è stato eseguito il test del cammino di sei minuti per verificare la capacità funzionale, pre, 18 sessioni e dopo 36 sessioni di Riabilitazione Polmonare; Sono stati valutati 20 pazienti con diagnosi di BPCO (15 con BPCO moderata e 5 con BPCO grave); negli stessi momenti è stato verificato anche l'indice di massa corporea (BMI) dei pazienti. Risultati: c'è stato un aumento della distanza percorsa nel 6MWT, in 18 sessioni e al termine delle 36 sessioni del programma; si è verificata anche una diminuzione del BMI dei pazienti al termine delle 36 sessioni del programma riabilitativo. Discussione: in 18 sessioni è stato osservato un miglioramento del 18,75%, così come in 36 sessioni il miglioramento è stato del 29,47% della distanza percorsa dai pazienti nel 6MWT; dopo 18 sedute si registrava già una riduzione del 3% del BMI e dopo 36 sedute tale riduzione era del 6,24%, a dimostrazione dell'efficacia del programma di riabilitazione polmonare. Conclusione: la riabilitazione polmonare dopo 36 sessioni è efficace nel migliorare la capacità funzionale e ridurre l'IMC nei pazienti con BPCO.