La burocracia, el burocratismo y la política de cuadros en la transición socialista cubana

• Autores: Delia Luisa López García
• Localización: Estudios del Desarrollo Social: Cuba y América Latina, ISSN-e 2308-0132, Vol. 9, Nº. 2, 2021
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Bureaucracy, Bureaucracy, and Leadership Policy in the Cuban Socialist Transition
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    RESUMEN: El artículo muestra, en un recorrido histórico, las acciones realizadas por la dirección revolucionaria desde los albores del triunfo rebelde hasta la actualidad, dirigidas a desterrar el burocratismo, reprimir la burocracia -ambos heredados y hasta renacidos-, así como emprender una política de cuadros socialista. Se presentan consideraciones teóricas sobre la relación burocratismo-burocracia, que remiten, sobre todo, a V. I. Lenin, quien legó numerosas reflexiones acerca de este problema y cómo enfrentarlo en la transición socialista. Para el caso cubano, se utilizan las informaciones sobre el tema incluidas en los libros Documentos de la Revolución Cubana 1959 a 1969; en especial, las ideas y acciones de Fidel Castro y Che Guevara para erradicarlos y desarrollar una política de cuadros socialista. Además, se avanza en el tiempo en un intento por esbozar la situación de enfrentamiento al burocratismo-burocracia y la política de cuadros desde 2011 hasta 2021.

  • English

    ABSTRACT: The article shows in a historical point of view the actions carried out by the revolutionary leadership since the dawn of the rebel triumph and the current years aimed at banishing bureaucracy, repressing bureaucracy -both inherited and even reborn- as well as undertaking a policy of socialist cadres. The author presents theoretical considerations on the bureaucratism-bureaucracy relationship referring especially to V.I. Lenin, who left numerous reflections on this problem and how to face it in the socialist transition. For the Cuban case, it uses the information on the subject included in the books Documents of the Cuban Revolution 1959 to 1969, especially the ideas and actions of Fidel Castro and Che Guevara to eradicate them and develop a socialist cadre policy. It moves forward in time in an attempt to outline the situation of confrontation with bureaucratism-bureaucracy and on the politics of cadres during the period 2011 and until the current 2021.