Cuestiones historiográficas sobre la procedencia del tejido de la Síndone de Turín

• César Barta-Gil ^[1]
  1. [1] Investigador independiente
• Localización: Cuadernos de Arqueología de la Universidad de Navarra, ISSN 1133-1542, Nº 33, 2025, págs. 187-212
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Historiographical questions on the origin of the Turin Shroud fabric
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La Sábana Santa o Síndone de Turín y considerada la posible mor taja de Jesucristo fue analizada desde el punto de vista textil por varios especialistas. A partir de las descripciones aportadas por Raes, Vial, Flury-Lembert, Rogers y Barcaccia se evalúa en este estudio la compatibilidad con su origen en Israel, Egipto y la India en el siglo primero y en Europa en el siglo XIV. Su confección en sarga 3/1 en un telar horizontal de 4 ejes a pedales, la torsión Z, la presencia de algodón herbaceum o arboreum y la estadística de ADN encontrado en el polvo aspirado son algunas de las características que hacen difícil de encontrar una procedencia geográfica que cumpla con todo. Se postula una alternativa que intenta conjugar todos los datos.

  • English

    The Shroud preserved in Turin and considered the possible shroud of Jesus Christ was analyzed from the textile point of view by several specialists. Following the descriptions provided by Raes, Vial, Flury-Lembert, Rogers and Barcaccia, this study evaluates the compatibility with its origin in Israel, Egypt and India in the first century and in Europe in the 14th century. The manufacture in 3/1 twill on a horizontal 4-shaft treadle loom, the Z twist, the presence of herbaceum or arboreum cotton and the DNA statistics found in the vacuumed dust from the Shroud are some of the characteristics that make it difficult to find a geographical origin that complies with all of them. An alternative is postulated that tries to combine all the data.