A agência indígena no contato com portugueses no sertão da bahia no século xvii

• Melo Toledo, Maria Fátima ^[1]
  1. [1] Universidade de Taubaté

     Universidade de Taubaté

     Brasil

     
• Localización: Revista Latino-Americana de História, ISSN-e 2238-0620, Vol. 12, Nº. 29, 2023 (Ejemplar dedicado a: Os povos indígenas na historiografia brasileira: 30 anos de nova história indígena)
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En la segunda mitad del siglo XVII, cuando el proceso de colonización portuguesa comenzó a moverse tierra adentro, avanzando sobre tierras indígenas, colonos y nativos desarrollaron diferentes estrategias de contacto, a veces estableciendo alianzas, a veces practicando una política de guerra, llevada a cabo contra los pueblos indígenas del sertão de Bahia, que resistieron la superposición del espacio colonial con sus territorios. Este artículo busca mostrar, a partir de documentos históricos referentes a la administración colonial portuguesa en Brasil, específicamente la capitanía de Bahía, la diversidad de formas asumidas en los contactos entre indígenas y europeos en la colonia, buscando resaltar que las acciones indígenas en contacto con los blancos puede ser interpretado por las nociones de acomodación y compromiso, acuñadas por el historiador estadounidense Richard White, caracterizando a los indígenas como corresponsables de la constitución de las relaciones coloniales que compartían, y no como meras víctimas de la dominación portuguesa.

  • português

    Na segunda metade do século XVII, quando o processo de colonização portuguesa começava a se interiorizar, avançando sobre as terras indígenas, colonos e nativos, desenvolveram estratégias de contato diversas, ora estabelecendo alianças, ora praticando uma política de guerra, levada a efeito contra os povos indígenas do sertão da Bahia, que resistiram à sobreposição do espaço colonial aos seus territórios. Este artigo procura mostrar, a partir de documentos históricos referentes à administração colonial portuguesa do Brasil, especificamente da capitania da Bahia, a diversidade de formas assumidas nos contatos entre indígenas e europeus na colônia, procurando destacar que as ações indígenas no contato com os brancos podem ser interpretadas pelas noções de acomodação e meio-termo, cunhadas pelo historiador estadunidense Richard White, caracterizando os indígenas como corresponsáveis pela constituição das relações coloniais das quais partilharam, e não meras vítimas da dominação portuguesa.