Agua potable y saneamiento municipal, balance a 40 años y propuestas de metropolización.

• Flores Elizondo, Rodrigo ^[1]
  1. [1] Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente

     Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente

     México

     
• Localización: Carta Económica Regional, ISSN 0187-7674, Vol. 37, Nº. 135, 2025
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Drinking water and municipal sanitation, balance for 40 years and metropolitan transition proposals.
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Resumen Desde 1983 el artículo 115 constitucional fracción III pone a cargo del ayuntamiento varios servicios públicos; agua potable y alcantarillado en primer lugar. En la reforma de 1999 se agregó drenaje, tratamiento y disposición de sus aguas residuales. ¿Cómo les ha ido con esa encomienda? ¿Cómo la modifica la evolución de las urbes? ¿Qué retos les implica? En materia de agua y saneamiento, los municipios están atrapados en círculos viciosos de mala gestión, mala cobranza y mal servicio. Adicionalmente, el crecimiento desordenado que van sufriendo las zonas metropolitanas pone más presión sobre las fuentes de agua concesionadas y sobre la infraestructura de saneamiento. En el texto que se propone, se recuperan algunas de las dificultades típicas que han encontrado los municipios para atender el 115 constitucional. Se explora si el nivel intermunicipal logra superar estas dificultades. Se contrasta revisión bibliográfica con la experiencia reciente del organismo operador de Guadalajara.

     

  • English

    Abstract Since 1983, article 115 of the Constitution, section III, has placed several public services in charge of the city council; drinking water and sewerage as the first. In the 1999 reform, drainage, treatment and disposal of its wastewater were added. How has this assignment gone for city councils? How does the evolution of cities modify it? What challenges do they face? In terms of water and sanitation, municipalities are trapped in vicious circles of mismanagement, poor collection and poor service. In addition, the disorderly growth that metropolitan areas are suffering puts more pressure on concessioned water sources and sanitation infrastructure. In the proposed text, some of the typical difficulties that municipalities have encountered in meeting constitutional 115 are recovered. It explores whether the intermunicipal level manages to overcome these difficulties. A bibliographic review is contrasted with the recent experience of the operating agency of Guadalajara.