Reactivación de síndrome de superposición secundario a vacuna covid-19 presentación de un caso

• Kathy del Rocío Colorado Benavides ^[1] ; Jhoanna Cristina Almeida Alvarado ^[1] ; Maritza Verónica Carrillo Sagñay ^[1] ; Héctor David Pulgar Haro ^[1]
  1. [1] Escuela Superior Politécnica de Chimborazo
• Localización: Polo del Conocimiento: Revista científico - profesional, ISSN-e 2550-682X, Vol. 9, Nº. 1 (ENERO 2024), 2024, págs. 2573-2582
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Reactivation of overlap syndrome secondary to covid-19 vaccine presentation of a case
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este estudio aborda la reactivación del síndrome de superposición (Artritis Reumatoidea + Lupus Eritematoso Sistémico) como consecuencia de la vacunación contra la COVID-19. Se presenta el caso de una paciente de 42 años con antecedentes de enfermedades autoinmunes, quien experimentó síntomas articulares severos después de recibir la vacuna Pfizer. A pesar de encontrarse en remisión previa a la vacunación, la paciente desarrolló dolor articular intenso, mialgias y limitación funcional. Se realizaron investigaciones clínicas y análisis, confirmando la exacerbación de la enfermedad autoinmune. La paciente respondió al tratamiento con corticoides, y su evolución posterior fue favorable. Se discute la importancia de la vacunación en pacientes con enfermedades reumáticas, resaltando la necesidad de un seguimiento cuidadoso postvacunación para identificar y tratar brotes de la enfermedad.

  • English

    This study addresses the reactivation of overlap syndrome (Rheumatoid Arthritis + Systemic Lupus Erythematosus) as a consequence of vaccination against COVID-19. The case of a 42-year-old patient with a history of autoimmune diseases is presented, who experienced severe joint symptoms after receiving the Pfizer vaccine. Despite being in remission prior to vaccination, the patient developed severe joint pain, myalgia, and functional limitation. Clinical investigations and analyzes were carried out, confirming the exacerbation of the autoimmune disease. The patient responded to treatment with corticosteroids, and her subsequent evolution was favorable. The importance of vaccination in patients with rheumatic diseases is discussed, highlighting the need for careful post-vaccination follow-up to identify and treat outbreaks of the disease.