Resumen de La participación religiosa en la conflictividad jurisdiccional leonesa durante la Baja Edad Media: el señorío monástico de San Isidoro de León (ss. XV-XVI)
- español
Este estudio supone un primer acercamiento a la conflictividad social en torno al monasterio de San Isidoro de León, entre finales del siglo XV y comienzos del siglo XVI. A lo largo del texto y de acuerdo con el objetivo principal del trabajo, se examinan los enfrentamientos suscitados en el ámbito rural, especialmente en la montaña leonesa, contra entidades laicas y eclesiásticas, y cuya resolución se somete al arbitrio de los tribunales regios. A través de la recopilación y análisis cualitativo de fuentes judiciales procedentes de diferentes archivos y colecciones documentales, se comprueba que el cenobio ejerce un papel fundamental en la conflictividad bajomedieval leonesa. Las principales causas de las disputas se corresponden con el ejercicio de la jurisdicción y el aprovechamiento de términos y recursos naturales; a las que se unen intereses personales vinculados al ejercicio de cargos institucionales. Finalmente, se sugieren posibles nuevas líneas de investigación a partir de la documentación examinada.
- English
This study is an initial examination of the social conflicts surrounding the Monastery of San Isidoro de León, between the late fifteenth and early sixteenth centuries. Throughout the text, in line with its main objective, disputes arising in rural areas —especially in the mountains of León— against both secular and ecclesiastical institutions are examined, with their resolution submitted to the arbitration of royal tribunals. Through the compilation and qualitative analysis of judicial sources drawn from various archives and documentary collections, it is evident that the monastery played a major role in the social unrest of late medieval León. The main reasons for these disputes were related to the exercise of jurisdiction, the utilization of lands and their natural resources, along with personal interests linked to the holding of institutional positions. Finally, new lines of research are suggested based on the examined records.
