Resumen de Estudio piloto sobre la problemática de prevención dental en el paciente pediátrico nicaraguense

D. Calzavara Mantovani, A. Gracía, Antonio Bascones Martínez

• español

  Este estudio es un proyecto social de ayuda humanitaria, cuyo objetivo fue valorar la eficacia de un programa de higiene oral dirigido a una población nicaragüense de 8-12 años de edad. La primera parte del estudio consistió en una valoración de la historia médica del paciente, de la historia dental y del examen clínico. Se valoró la frecuencia de higiene oral, profundidad de sondaje, índices de placa y gingivitis.

  Luego se explicaron de forma teórica y práctica las instrucciones de higiene oral. Como ayuda al control mecánico de placa los niños utilizaron un colutorio de clorhexidina al 0,12% durante 10 días. Una vez que se realizó el período experimental de treinta días de cepillado se llevó a cabo una segunda fase de revaluación de los datos de salud periodontal. Los resultados obtenidos en el estudio piloto demuestran que una adecuada motivación y un control diario cuidadoso de las prácticas de higiene oral, determinan en poco tiempo una evidente mejoría de la salud de la cavidad oral.

• English

  This study is a social project of humanitary aid. lts aim was to assess the efficiency of hygienic oral program aimed at nicaraguan of 8-12 years olds. The frist part of the study consisted of an evaluation of patients medica! history, dental history and clinical examination. The frequency of oral hygienic, the probing depth and plaque and gingival index were evaluated. The oral hygienic instructions are later explained in a theoretical and practica! way. In order to help mechanical plaque control, the children used a chlorhexidine mouth-rinses for 10 days. After the 30-day experimental tooth-brushing period a second phase ofre-evaluation ofperiodontal health data was carried out. The results obteined in the pilot study show that an adequate motivation and a careful daily control of oral hygienic practises produce a clear improvement ofthe oral cavity health in a short time.