Fenótipo cintura hipertrigliceridêmica: associação com alterações metabólicas em idosos diabéticos

• Autores: Mikaella Carla de França Cavalcanti, Alcides da Silva Diniz, Ana Paula Marques de Oliveira, Márcia Carrera Campos Leal, Anna Karla de Oliveira Tito Borba, Belvania Ramos Ventura da Silva Cavalcanti, Ilma Kruze Grande de Arruda
• Localización: RBONE - Revista Brasileira de Obesidade, Nutrição e Emagrecimento, ISSN-e 1981-9919, Vol. 18, Nº. 115, 2024, págs. 772-783
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Fenótipo cintura hipertrigliceridémica: associação com alterações metabólicas em idosos diabéticos
  • Fenotipo vita ipertrigliceridemico: associazione con cambiamenti metabolici nei diabetici anziani
  • Hypertrigliceridemic waist phenotype: association with metabolic changes in diabetic elderly
  • Fenotipo de cintura hipertrigliceridémica: asociación con cambios metabólicos en ancianos diabéticos
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Objetivo: Evaluar la asociación del fenotipo de cintura hipertrigliceridémica con cambios metabólicos en ancianos diabéticos. Métodos: Se trata de una investigación transversal, con datos secundarios, incluyendo ancianos diabéticos del Nordeste brasileño. El fenotipo se definió por la presencia simultánea de alteración de la circunferencia de la cintura (≥ 80 mujeres ≥ 90 hombres) y niveles elevados de triglicéridos (≥ 150 mg/dL). Las variables independientes investigadas involucraron condiciones sociodemográficas (género, edad, estado civil y educación); condiciones clínicas (momento del diagnóstico, tabaquismo, consumo de alcohol y presión arterial); estilo de vida (consumo de alimentos y actividad física); antropometría (índice de masa corporal); bioquímica (glucemia en ayunas, hemoglobina glicosilada, colesterol total, c-HDL y c-LDL). Resultados: La prevalencia del fenotipo de cintura hipertrigliceridémica se observó en 44,7% de los ancianos y se asoció más fuertemente con el colesterol total (RP=1,72), la hemoglobina glicosilada (RP=1,52) y el HDL (RP=1,51). Conclusión: Según los resultados encontrados, el fenotipo cintura hipertrigliceridémica es un evento con alta prevalencia en adultos mayores diabéticos. Por su sencilla aplicabilidad, y su base en la literatura como herramienta de cribado de personas mayores con riesgo metabólico, el fenotipo es un parámetro que puede ser utilizado por los profesionales sanitarios en la rutina clínica, principalmente en Atención Primaria.

  • English

    Objective: To evaluate the association of hypertriglyceridemic waist phenotype with metabolic changes in diabetic elderly. Methods: This is a cross-sectional investigation, with secondary data, including diabetic elderly from Northeast Brazil. The phenotype was defined in the simultaneous presence of altered waist circumference (≥ 80 women ≥ 90 men) and elevated triglyceride levels (≥150mg / dL). The independent variables investigated involved sociodemographic conditions (gender, age, marital status and education); clinical conditions (time since diagnosis, smoking, drinking and blood pressure); lifestyle (food consumption and physical activity); anthropometry (body mass index); biochemistry (fasting glucose, glycosylated hemoglobin, total cholesterol, HDL-c and LDL-c).Results: The prevalence of hypertriglyceridemic waist phenotype was observed in 44.7% of the elderly and was more strongly associated with total cholesterol (PR=1,72), glycosylated hemoglobin (PR= 1,52) and HDL (PR=1,51). Conclusion: According to the results found, hypertriglyceridemic waist phenotype is an event with high prevalence in elderly diabetics. Due to its simple applicability, and due to its foundation in the literature as a tool for screening elderly people with metabolic risk, the phenotype is a parameter that can be used by health professionals in the clinical routine, especially in Primary Care.

  • italiano

    Obiettivo: valutare l'associazione del fenotipo della vita ipertrigliceridemica con i cambiamenti metabolici nei diabetici anziani. Metodi: Questa è un'indagine trasversale, con dati secondari, che include diabetici anziani del Nordest brasiliano. Il fenotipo è stato definito dalla presenza simultanea di circonferenza vita alterata (≥ 80 donne ≥ 90 uomini) e livelli elevati di trigliceridi (≥ 150 mg/dL). Le variabili indipendenti indagate riguardavano le condizioni sociodemografiche (genere, età, stato civile e istruzione); condizioni cliniche (momento della diagnosi, fumo, consumo di alcol e pressione arteriosa); stile di vita (consumo alimentare e attività fisica); antropometria (indice di massa corporea); biochimica (glicemia a digiuno, emoglobina glicosilata, colesterolo totale, HDL-c e LDL-c). Risultati: La prevalenza del fenotipo della vita ipertrigliceridemica è stata osservata nel 44,7% degli anziani ed era più fortemente associata al colesterolo totale (RP=1,72), all'emoglobina glicosilata (RP=1,52) e all'HDL (RP=1,51). Conclusione: Secondo i risultati riscontrati, il fenotipo vita ipertrigliceridemica è un evento con elevata prevalenza nei diabetici anziani. Grazie alla sua semplice applicabilità e alla sua base in letteratura come strumento di screening per gli anziani a rischio metabolico, il fenotipo è un parametro che può essere utilizzato dagli operatori sanitari nella routine clinica, principalmente nell'assistenza primaria.

  • português

    Objetivo: Avaliar a associação do fenótipo cintura hipertrigliceridêmica com alterações metabólicas em idosos diabéticos. Métodos: Trata-se de uma investigação transversal, com dados secundários, incluindo idosos diabéticos do Nordeste brasileiro. O fenótipo foi definido na presença simultânea da circunferência da cintura alterada (≥ 80 mulheres ≥ 90 homens) e níveis de triglicerídeos elevados (≥150mg/dL). As variáveis independentes investigadas envolveram condições sociodemográficas (sexo, idade, situação conjugal e escolaridade); condições clínicas (tempo de diagnóstico, tabagismo, etilismo e pressão arterial); estilo de vida (consumo alimentar e atividade física); antropometria (índice de massa corporal); bioquímica (glicemia de jejum, hemoglobina glicosilada, colesterol total, HDL-c e LDL-c). Resultados: A prevalência do fenótipo cintura hipertrigliceridêmica foi observada em 44,7% dos idosos e foi associada mais fortemente com colesterol total (RP=1,72), hemoglobina glicosilada (RP=1,52) e HDL (RP=1,51). Conclusão: De acordo com os resultados encontrados, o fenótipo cintura hipertrigliceridêmica é um evento com alta prevalência em idosos diabéticos. Devido a sua aplicabilidade simples, e pela sua fundamentação na literatura como ferramenta de rastreamento de idosos com risco metabólico, o fenótipo é um parâmetro que pode ser utilizado por profissionais de saúde na rotina clínica, principalmente, na Atenção Básica.

  • português

    Objectivo: Avaliar a associação do fenótipo cintura hipertrigliceridémica com alterações metabólicas em idosos diabéticos. Métodos: Trata-se de uma investigação transversal, com dados secundários, incluindo idosos diabéticos do Nordeste brasileiro. O fenótipo foi definido na presença simultânea da circunferência da cintura alterada (≥ 80 mulheres ≥ 90 homens) e níveis elevados de triglicéridos (≥150mg/dL). As variáveis ​​independentes investigadas envolveram condições sociodemográficas (sexo, idade, estado civil e escolaridade); condições clínicas (tempo de diagnóstico, tabagismo, consumo de álcool e pressão arterial); estilo de vida (consumo alimentar e atividade física); antropometria (índice de massa corporal); bioquímica (glicemia em jejum, hemoglobina glicosilada, colesterol total, HDL-c e LDL-c). Resultados: A prevalência do fenótipo cintura hipertrigliceridémica foi observada em 44,7% dos idosos e esteve mais fortemente associada ao colesterol total (RP=1,72), hemoglobina glicosilada (RP=1,52) e HDL (RP=1,51 ). Conclusão: De acordo com os resultados encontrados, o fenótipo cintura hipertrigliceridémica é um evento com elevada prevalência nos idosos diabéticos. Devido à sua aplicabilidade simples, e pela sua fundamentação na literatura como ferramenta de rastreio de idosos com risco metabólico, o fenótipo é um parâmetro que pode ser utilizado pelos profissionais de saúde na rotina clínica, principalmente, nos Cuidados Primários.