Percepção da imagem corporal em indivíduos pós-cirurgia bariátrica e sua relação com transtornos alimentares

• Autores: Amanda Cristina Torralbo Pugliesi, Ana Laura Moreti de Lima, Luiza Amaral Vilela, Marina Garcia Manochio Pina
• Localización: RBONE - Revista Brasileira de Obesidade, Nutrição e Emagrecimento, ISSN-e 1981-9919, Vol. 17, Nº. 110, 2023, págs. 518-528
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Perceção da imagem corporal em indivíduos pós-cirurgia bariátrica e sua relação com as perturbações alimentares
  • Percezione dell'immagine corporea negli individui dopo intervento di chirurgia bariatrica e sua relazione con i disturbi alimentari
  • Perception of body image in individuals after bariatric surgery and its relationship with eating disorders
  • Percepción de la imagen corporal en individuos post-cirugía bariátrica y su relación con los trastornos alimentarios.
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Introducción y objetivo: La obesidad es una enfermedad crónica no transmisible, considerada por la Organización Mundial de la Salud como una epidemia global. La Cirugía Bariátrica (CB) es un tratamiento alternativo para la obesidad. Además de los impactos físicos, la obesidad también tiene un impacto psicológico, que repercute negativamente en la vida del individuo y puede persistir o intensificarse después de la cirugía. El presente estudio tuvo como objetivo analizar la percepción y satisfacción de la imagen corporal de los individuos después de la cirugía bariátrica. Materiales y métodos: Se trata de un estudio descriptivo, cuantitativo, transversal, recopilado online mediante Google Forms. La percepción y la satisfacción con respecto a la imagen corporal se investigaron mediante la Escala de Silueta para Cirugía de la Obesidad (ESCO). Los datos fueron sometidos a análisis descriptivo para caracterizar a la población estudiada, se realizó una Matriz de Correlación y se consideró un nivel de significancia del 5%. Discusión: Según la Sociedad Brasileña de CB y Metabolismo, más del 70% de las CB realizadas en Brasil son realizadas en mujeres, con edad promedio entre 35 y 50 años. Resultados y conclusión: La población estudiada fue predominantemente femenina (90,2%) y la edad promedio fue de 37,8 años. En cuanto a la percepción de la imagen corporal, el 29,4% de los participantes se catalogó con un IMC inferior al calculado actualmente, por otro lado, el 70,6% se percibió con un IMC superior al que realmente tenía. Los pacientes sometidos a CB permanecen insatisfechos con su imagen corporal y demuestran conductas de riesgo para los trastornos alimentarios.

  • English

    Introduction and objective: Obesity is a chronic not transmissible disease, considered a world epidemic by the World Health Organization. Bariatric surgery (BC) is an alternative treatment for obesity. Besides the physical impacts, obesity also has a psychological impact, which reflects negatively on the individual’s life and may persist or intensify after surgery. The present study aimed to analyze the perception and satisfaction of body image of individuals after bariatric surgery. Materials and methods: this is a cross-sectional, quantitative, descriptive research, whose collection was performed online using Google Forms. The perception and satisfaction regarding body image were investigated through the Silhouettes Scale for Obesity Surgery. The data were submitted to descriptive analyses for the characterization of the study population, a Correlation Matrix was performed, and a 5% significance level was considered. Discussion: According to the Brazilian Society of BC and Metabolic, more than 70% of BCs performed in Brazil are done in women, with a average between 35 and 50 years. Results and conclusion: The studied population was predominantly female (90,2%) and the average was 37,8 years, as for the perception of body image, 29,4% of the participants classified themselves with a BMI lower than the current calculed one, on the other hand, 70,6% perceived themselves with a BMI higher than the one they actually had. Patients undergoing BC remain dissatisfied with their body image and demonstrate risk behavior for eating disorders.

  • português

    Introdução e objetivo: A obesidade é uma doença crônica não transmissível, considerada pela Organização Mundial de Saúde uma epidemia mundial. A Cirurgia Bariátrica (CB) é uma alternativa do tratamento da obesidade. Além dos impactos físicos, a obesidade acarreta também impacto psicológico, que reflete de forma negativa na vida do indivíduo, e pode persistir ou se intensificar no pós-cirúrgico. O presente estudo teve como objetivo analisar a percepção e satisfação da imagem corporal de indivíduos pós-cirurgia bariátrica. Materiais e métodos: Trata-se de uma pesquisa do tipo transversal, quantitativa de caráter descritivo, cuja coleta foi realizada online através do Google Forms. A percepção e a satisfação quanto à imagem corporal foram investigadas através da Escala de Silhuetas para Cirurgia da Obesidade (ESCO). Os dados foram submetidos à análise descritiva para a caracterização da população estudada, foi realizada uma Matriz de Correlações e considerou-se o nível de significância de 5%. Discussão: De acordo com a Sociedade Brasileira de CB e Metabólica, mais de 70% das CBs realizadas no Brasil são feitas em mulheres, com média de idade entre 35 e 50 anos. Resultados e conclusão: A população estudada foi predominantemente do sexo feminino (90,2%) e a idade média foi de 37,8 anos. Quanto à percepção da imagem corporal, 29,4% dos participantes se classificaram com IMC menor que o atual calculado, em contrapartida 70,6% se percebiam com um IMC maior do que realmente possuíam. Os pacientes submetidos à CB permanecem insatisfeitos com sua imagem corporal e demonstram comportamento de risco para transtornos alimentares.

  • italiano

    Introduzione e obiettivo: L'obesità è una malattia cronica non trasmissibile, considerata dall'Organizzazione Mondiale della Sanità un'epidemia globale. La chirurgia bariatrica (BS) è un trattamento alternativo per l’obesità. Oltre agli impatti fisici, l'obesità ha anche un impatto psicologico, che ha un impatto negativo sulla vita dell'individuo e può persistere o intensificarsi dopo l'intervento chirurgico. Il presente studio mirava ad analizzare la percezione e la soddisfazione dell'immagine corporea degli individui dopo un intervento di chirurgia bariatrica. Materiali e metodi: si tratta di uno studio trasversale, quantitativo e descrittivo, raccolto online utilizzando Moduli Google. La percezione e la soddisfazione riguardo all'immagine corporea sono state studiate utilizzando la Silhouette Scale for Obesity Surgery (ESCO). I dati sono stati sottoposti ad analisi descrittiva per caratterizzare la popolazione studiata, è stata effettuata una matrice di correlazione ed è stato considerato un livello di significatività del 5%. Discussione: Secondo la Società Brasiliana di CB e Metabolismo, più del 70% dei CB eseguiti in Brasile vengono eseguiti su donne, con un'età media tra 35 e 50 anni. Risultati e conclusioni: La popolazione studiata era prevalentemente femminile (90,2%) e l'età media era di 37,8 anni. Per quanto riguarda la percezione dell'immagine corporea, il 29,4% dei partecipanti si è classificato come avente un BMI inferiore a quello attualmente calcolato, mentre il 70,6% ha percepito di avere un BMI più alto di quello reale. I pazienti sottoposti a CB rimangono insoddisfatti della propria immagine corporea e dimostrano comportamenti a rischio per i disturbi alimentari.

  • português

    Introdução e objetivo: A obesidade é uma doença crónica não transmissível, considerada pela Organização Mundial de Saúde uma epidemia mundial. A Cirurgia Bariátrica (CB) é uma alternativa do tratamento da obesidade. Para além dos impactos físicos, a obesidade acarreta também impacto psicológico, que reflete de forma negativa na vida do indivíduo, podendo persistir ou intensificar-se no pós-cirúrgico. O presente estudo teve como objetivo analisar a perceção e satisfação da imagem corporal dos indivíduos pós-cirurgia bariátrica. Materiais e métodos: Trata-se de uma pesquisa do tipo transversal, quantitativa de carácter descritivo, cuja recolha foi realizada online através do Google Forms. A perceção e a satisfação relativamente à imagem corporal foram investigadas através da Escala de Silhuetas para Cirurgia da Obesidade (ESCO). Os dados foram submetidos a análise descritiva para a caracterização da população estudada, foi realizada uma Matriz de Correlações e considerou-se o nível de significância de 5%. Discussão: De acordo com a Sociedade Brasileira de CB e Metabólica, mais de 70% das CBs realizadas no Brasil são feitas em mulheres, com uma média de idades entre os 35 e os 50 anos. Resultados e conclusão: A população estudada era predominantemente do sexo feminino (90,2%) e a idade média foi de 37,8 anos. Quanto à perceção da imagem corporal, 29,4% dos participantes classificaram-se com um IMC inferior ao atual calculado, em contrapartida 70,6% percecionavam-se com um IMC superior ao que realmente possuíam.Os doentes submetidos a CB continuam insatisfeitos com a sua imagem corporal e demonstram comportamentos de risco para perturbações alimentares.