Fatores de risco para doenças cardiovasculares em usuários de um centro de atenção psicossocial

• Autores: Andressa Moreira Inda, Luana Fioravanti Roland, Shanda de Freitas Couto, Simone de Castro Giacomelli
• Localización: RBONE - Revista Brasileira de Obesidade, Nutrição e Emagrecimento, ISSN-e 1981-9919, Vol. 18, Nº. 114, 2024, págs. 483-495
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Factores de risco para as doenças cardiovasculares em utentes de um centro de atendimento psicossocial
  • Fattori di rischio per malattie cardiovascolari negli utenti di un centro di assistenza psicosociale
  • Risk factors for cardiovascular diseases in among users of a psychosocial care center
  • Factores de riesgo de enfermedades cardiovasculares en usuarios de un centro de atención psicosocial
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Introducción: La evidencia apunta a la vulnerabilidad de las personas con trastornos mentales a factores de riesgo asociados a enfermedades cardiovasculares. Objetivo: Evaluar los factores de riesgo de enfermedades cardiovasculares en usuarios atendidos en un Centro de Atención Psicosocial (CAPS) de Itaquí. Materiales y Métodos: Estudio transversal con usuarios de ambos sexos y edades ≥ 20 años. Se obtuvieron datos sociodemográficos, clínicos, consumo de alimentos y estilos de vida mediante la aplicación de un cuestionario y registros médicos; y se tomaron medidas antropométricas (peso, talla y circunferencia de cintura). Para evaluar los factores de riesgo de enfermedades cardiovasculares se consideraron los siguientes factores: antropométricos (exceso de peso y aumento de la circunferencia de la cintura); clínico (enfermedades y uso de medicamentos); dietético (consumo diario: menor de frutas y verduras; y mayor de alimentos ricos en azúcar y grasas) y de estilo de vida (inactividad física, consumo de alcohol y tabaco). El análisis de los datos se realizó mediante análisis descriptivo. Resultados: Hubo predominio de usuarias del sexo femenino, de mayor edad, con menores ingresos y educación. Muchos participantes fueron identificados con enfermedades preexistentes y uso de medicamentos. Los factores de riesgo más prevalentes fueron: exceso de peso, aumento de la circunferencia de la cintura; presencia de al menos una patología; uso de medicamentos; bajo consumo diario de frijoles, frutas, verduras y legumbres; consumo diario de alimentos ricos en azúcar, grasas y sodio; y la inactividad física. Conclusión: La presencia de factores de riesgo cardiovascular destacados resalta la necesidad de acciones periódicas para promover la salud y un estilo de vida saludable en esta población.

  • English

    Introduction: Evidence points to the vulnerability of individuals with mental disorders to risk factors associated with cardiovascular disease. Objective: To assess risk factors for cardiovascular disease in users assisted at a Psychosocial Care Center (CAPS) in Itaqui. Materials and Methods: Cross-sectional study with users of both sexes and aged ≥ 20 years. Sociodemographic, clinical, food consumption and lifestyle data were obtained by applying a questionnaire and medical records; and anthropometric measurements were taken (weight, height and waist circumference). For the assessment of risk factors for cardiovascular diseases, the following factors were considered: anthropometric (excess weight and increased waist circumference); clinical (diseases and use of medication); dietary (daily consumption: lower for fruits and vegetables; and high for foods high in sugar and fat) and lifestyle (physical inactivity, alcohol and tobacco consumption). Data analysis was performed through descriptive analysis. Results: There was a predominance of female users, older, with lower income and education. A large number of participants with pre-existing illnesses and medication use were identified. The most prevalent risk factors were: overweight, increased waist circumference; presence of at least one pathology; medication use; low daily consumption of beans, fruits, vegetables and legumes; daily consumption of foods high in sugar, fat and sodium; and physical inactivity. Conclusion: The evidenced presence of cardiovascular risk factors points to the need for regular actions to promote health and a healthy lifestyle in this population.

  • português

    Introdução: Evidências apontam a vulnerabilidade de indivíduos com transtornos mentais para fatores de risco associados às doenças cardiovasculares. Objetivo: Avaliar os fatores de riscos para doenças cardiovasculares em usuários atendidos em um Centro de Atenção Psicossocial (CAPS) de Itaqui. Materiais e Métodos: Estudo transversal com usuários de ambos os sexos e idade ≥ 20 anos. Dados sociodemográficos, clínicos, consumo alimentar e estilo de vida foram obtidos por aplicação de um questionário e prontuário; e aferidas medidas antropométricas (peso, altura e circunferência da cintura). Para avaliação dos fatores de risco para doenças cardiovasculares considerou-se os fatores: antropométricos (excesso de peso e aumento da circunferência da cintura); clínicos (doenças e uso de medicamentos); dietéticos (consumo diário: inferior para frutas, verduras e legumes; e elevado para alimentos ricos em açúcar e gordura) e estilo de vida (inatividade física, consumo de álcool e tabaco). A análise dos dados foi realizada através de análise descritiva. Resultados: Houve predominância de usuários do sexo feminino, de maiores idades, de menor renda e escolaridade. Identificou-se muitos participantes com doenças pré-existentes e uso de medicamentos. Os fatores de risco mais prevalentes foram: excesso de peso, circunferência da cintura aumentada; presença de pelo menos uma patologia; uso de medicamentos; baixo consumo diário de feijão, frutas, verduras e legumes; consumo diário de alimentos ricos em açúcar, gorduras e sódio; e inatividade física. Conclusão: A presença de fatores de risco cardiovasculares evidenciada aponta a necessidade de ações regulares de promoção de saúde e estilo de vida saudáveis nessa população.

  • português

    Introdução: As evidências apontam para a vulnerabilidade dos indivíduos com perturbações mentais para os fatores de risco associados às doenças cardiovasculares. Objectivo: Avaliar os factores de riscos para as doenças cardiovasculares em utentes atendidos em um Centro de Atenção Psicossocial (CAPS) de Itaqui. Materiais e Métodos: Estudo transversal com utentes de ambos os sexos e idade ≥ 20 anos. Os dados sociodemográficos, clínicos, consumo alimentar e estilo de vida foram obtidos através da aplicação de um questionário e do processo clínico; e aferidas as medidas antropométricas (peso, altura e perímetro da cintura). Para avaliação dos fatores de risco para doenças cardiovasculares considerou-se os fatores: antropométricos (excesso de peso e aumento da circunferência da cintura); clínicos (doenças e uso de medicamentos); alimentares (consumo diário: inferior para frutas, hortícolas e leguminosas; e elevado para alimentos ricos em açúcar e gordura) e estilo de vida (inatividade física, consumo de álcool e tabaco). A análise dos dados foi realizada através de análise descritiva. Resultados: Verificou-se um predomínio de utentes do sexo feminino, de idades mais elevadas, de rendimentos e escolaridade mais baixos. Identificou-se muitos participantes com doenças pré-existentes e uso de medicamentos. Os fatores de risco mais prevalentes foram: excesso de peso, aumento da circunferência da cintura; presença de pelo menos uma patologia; utilização de medicamentos; baixo consumo diário de feijão, frutas, hortícolas e leguminosas; consumo diário de alimentos ricos em açúcar, gorduras e sódio; e inatividade física. Conclusão: A presença de fatores de risco cardiovasculares evidenciada aponta para a necessidade de ações regulares de promoção de saúde e estilo de vida saudáveis ​​nesta população.

  • italiano

    Introduzione: L’evidenza evidenzia la vulnerabilità degli individui con disturbi mentali ai fattori di rischio associati alle malattie cardiovascolari. Obiettivo: valutare i fattori di rischio per le malattie cardiovascolari negli utenti trattati presso un Centro di assistenza psicosociale (CAPS) a Itaqui. Materiali e metodi: studio trasversale con utenti di entrambi i sessi e di età ≥ 20 anni. Attraverso l'applicazione di un questionario e di cartelle cliniche sono stati ottenuti dati sociodemografici, clinici, di consumo alimentare e di stile di vita; e sono state effettuate misurazioni antropometriche (peso, altezza e circonferenza vita). Per valutare i fattori di rischio per le malattie cardiovascolari sono stati considerati i seguenti fattori: antropometrici (eccesso di peso e aumento della circonferenza vita); clinico (malattie e uso di farmaci); dietetico (consumo quotidiano: inferiore per frutta e verdura; maggiore per cibi ricchi di zuccheri e grassi) e stile di vita (inattività fisica, consumo di alcol e tabacco). L’analisi dei dati è stata effettuata utilizzando l’analisi descrittiva. Risultati: Si è riscontrata una predominanza di utenti di sesso femminile, più anziani, con reddito e istruzione più bassi. A molti partecipanti sono state identificate malattie preesistenti e uso di farmaci. I fattori di rischio più diffusi erano: eccesso di peso, aumento della circonferenza della vita; presenza di almeno una patologia; uso di farmaci; basso consumo giornaliero di fagioli, frutta, verdura e legumi; consumo quotidiano di alimenti ricchi di zuccheri, grassi e sodio; e inattività fisica. Conclusione: La presenza evidenziata di fattori di rischio cardiovascolare evidenzia la necessità di azioni regolari per promuovere la salute e uno stile di vita sano in questa popolazione.