Fatores associados a saúde intestinal de pacientes bariátricos no contexto da pandemia da Covid-19 no Brasil

• Autores: Thalya Cristina Ribeiro Brasil, Bruna Gusmão Gomes, Weany Jacqueline Costa da Conceição, Marcela Souza Figueira, Daniela Lopes Gomes, Vanessa Vieira Lourenço Costa
• Localización: RBONE - Revista Brasileira de Obesidade, Nutrição e Emagrecimento, ISSN-e 1981-9919, Vol. 18, Nº. 114, 2024, págs. 448-458
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Fatores associados à saúde intestinal dos doentes bariátricos no contexto da pandemia da Covid-19 no Brasil
  • Fattori associati alla salute intestinale nei pazienti bariatrici nel contesto della pandemia Covid-19 in Brasile
  • Factors associated with the intestinal health of bariatric patients in the context of the Covid-19 pandemic in Brazil
  • Factores asociados a la salud intestinal en pacientes bariátricos en el contexto de la pandemia de Covid-19 en Brasil
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Introducción: La obesidad es una enfermedad crónica que afecta cada vez a más personas en todo el mundo, considerada un problema de salud pública, el tratamiento más eficaz para los casos graves es la cirugía bariátrica, donde se realiza la reconstrucción gástrica, proporcionando pérdida de peso y consecuente mejoría en la salud del paciente. estado nutricional y salud. Objetivo: Analizar los factores asociados a la salud intestinal de pacientes bariátricos en el contexto de la pandemia COVID-19. Materiales y Métodos: Estudio transversal, analítico y descriptivo, realizado con pacientes bariátricos mayores de 18 años, en el contexto de la pandemia COVID-19, la recolección de datos se realizó mediante la aplicación de formularios disponibles de forma remota. Resultados: El estudio se realizó con 412 participantes, de los cuales se encontró que la mayoría eran del sexo femenino, con educación secundaria completa e ingresos familiares superiores a los siete salarios mínimos, también se observó que el público contaba con más de tres años de cirugía bariátrica y aún consumiendo alimentos más saludables, la presencia de alimentos procesados ​​y ultraprocesados ​​seguía siendo muy común, en cuanto a la salud intestinal, la mayoría de los participantes presentaron deposiciones con consistencia normal, sin embargo, no consumir fruta fresca se relacionó con empeoramiento de la función intestinal, también como el tiempo de cirugía y la técnica utilizada. Conclusión: La salud intestinal de los pacientes bariátricos, con base en la caracterización del tipo de heces, se asoció con factores como: no consumo de fruta fresca, tiempo de cirugía y técnica quirúrgica utilizada.

  • English

    Introduction: Obesity is a chronic disease that has been affecting more and more people around the world, considered a public health problem, the most effective treatment for severe cases is bariatric surgery, where gastric reconstruction is performed, providing weight loss and consequent improvement in the nutritional status and health of the patient. Objectiv: To analyze the factors associated with the intestinal health of bariatric patients in the context of the COVID-19 pandemic. Materials and Methods: Analytical and descriptive cross-sectional study carried out with bariatric patients over 18 years of age, in the context of the COVID-19 pandemic, data collection was performed through the application of forms made available remotely. Results: The study was carried out with 412 participants, from it, it was observed that the majority are female, with complete high school and family income above seven minimum wages, it was also observed that the public had more than three years of surgery bariatric and even consuming healthier foods, the presence of processed and ultra- processed foods was still very common, with regard to intestinal health, most participants had stools with normal consistency, however, the non-consumption of fresh fruits was related to worsening bowel function, as well as the duration of surgery and the technique used. Conclusion: The intestinal health of bariatric patients, from the characterization of the type of feces, was associated with factors such as: the non-consumption of fresh fruits, surgery time and surgical technique used.

  • português

    Introdução: A obesidade é uma doença crônica que vem acometendo cada vez mais pessoas pelo mundo, considerada um problema de saúde pública, o tratamento mais eficaz para casos graves é a realização da cirurgia bariátrica, onde é feita a reconstrução gástrica, proporcionando perda de peso e consequente melhora do estado nutricional e saúde do paciente. Objetivo: Analisar os fatores associados a saúde intestinal de pacientes bariátricos no contexto da pandemia da COVID-19. Materiais e Métodos: Estudo de delineamento transversal, do tipo analítico e descritivo, realizado com pacientes bariátricos maiores de 18 anos, no contexto da pandemia da COVID-19, a coleta de dados foi realizada por meio da aplicação de formulários disponibilizados remotamente. Resultados: O estudo foi realizado com 412 participantes, a partir dele, constatou-se que a maioria são do sexo feminino, com ensino médio completo e renda familiar acima de sete salários mínimos, também foi observado que o público possuía mais de três anos de cirurgia bariátrica e mesmo consumindo alimentos mais saudáveis, a presença de alimentos processados e ultra processados ainda era muito comum, no que tange a saúde intestinal, a maioria dos participantes possui fezes com consistência normal, entretanto, o não consumo de frutas frescas esteve relacionado a piora da função intestinal, bem como o tempo de cirurgia e a técnica utilizada. Conclusão: A saúde intestinal de pacientes bariátricos, a partir da caracterização do tipo de fezes, esteve associado a fatores como: o não consumo de frutas frescas, tempo de cirurgia e técnica cirúrgica utilizada.

  • português

    Introdução: A obesidade é uma doença crónica que tem vindo a afetar cada vez mais pessoas em todo o mundo, considerada um problema de saúde pública, o tratamento mais eficaz para os casos graves é a realização de uma cirurgia bariátrica, onde é feita a reconstrução gástrica, proporcionando a perda de peso e consequente melhoria do estado nutricional e da saúde do doente. Objectivo: Analisar os factores associados à saúde intestinal dos doentes bariátricos no contexto da pandemia da COVID-19. Materiais e Métodos: Estudo de desenho transversal, do tipo analítico e descritivo, realizado com doentes bariátricos com mais de 18 anos, no contexto da pandemia da COVID-19, a recolha de dados foi realizada através da aplicação de formulários disponibilizados remotamente. Resultados: O estudo foi realizado com 412 participantes, a partir do mesmo, verificou-se que a maioria são do sexo feminino, com o ensino secundário completo e um rendimento familiar acima de sete salários mínimos, observou-se também que o público tinha mais de três anos de cirurgia bariátrica e mesmo consumindo alimentos mais saudáveis, a presença de alimentos processados ​​e ultra processados ​​ainda era muito comum, no que tange a saúde intestinal, a maioria dos participantes possui fezes com consistência normal, entretanto, o não consumo de frutas frescas esteve relacionado com agravamento da função intestinal, bem como o tempo de cirurgia e a técnica utilizada. Conclusão: A saúde intestinal dos doentes bariátricos, com base na caracterização do tipo de fezes, esteve associada a fatores como: o não consumo de fruta fresca, o tempo de cirurgia e a técnica cirúrgica utilizada.

  • italiano

    Introduzione: L'obesità è una malattia cronica che colpisce sempre più persone in tutto il mondo, considerata un problema di sanità pubblica, il trattamento più efficace per i casi gravi è la chirurgia bariatrica, dove viene eseguita la ricostruzione gastrica, garantendo perdita di peso e conseguente miglioramento della salute del paziente stato nutrizionale e salute. Obiettivo: analizzare i fattori associati alla salute intestinale dei pazienti bariatrici nel contesto della pandemia COVID-19. Materiali e Metodi: Studio trasversale, analitico e descrittivo, effettuato con pazienti bariatrici di età superiore ai 18 anni, nel contesto della pandemia COVID-19, la raccolta dati è stata effettuata attraverso l'applicazione di moduli disponibili da remoto. Risultati: Lo studio è stato condotto con 412 partecipanti, da cui è emerso che la maggioranza erano donne, con un'istruzione secondaria completa e un reddito familiare superiore a sette salari minimi, è stato inoltre osservato che il pubblico aveva più di tre anni di chirurgia bariatrica e anche consumando cibi più sani, la presenza di cibi trasformati e ultra-processati era ancora molto comune, per quanto riguarda la salute intestinale, la maggior parte dei partecipanti aveva feci di consistenza normale, tuttavia, il mancato consumo di frutta fresca era correlato ad un peggioramento della funzione intestinale, così come come il tempo dell’intervento e la tecnica utilizzata. Conclusione: La salute intestinale dei pazienti bariatrici, in base alla caratterizzazione del tipo di feci, è stata associata a fattori quali: mancato consumo di frutta fresca, tempo dell'intervento e tecnica chirurgica utilizzata.