Validación de contenido de la cartilla de salud “Una década de amor”, en Colombia

• Briceño Velandia, Claudia Patricia ^[1] ; Amado Calderón, Carolina ^[1]
  1. [1] Universidad "Manuela Beltrán". Bucaramanga.
• Localización: Edumecentro, ISSN-e 2077-2874, Vol. 17, Nº. 1, 2025
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Content validation of the health booklet "A Decade of Love" in Colombia
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Fundamento: aunque las estadísticas han mostrado una reducción progresiva en las tasas de mortalidad infantil, esta continúa persistiendo como un desafío en muchos países, donde la promoción y prevención en la salud busca fortalecer las habilidades de sus profesionales, padres y cuidadores a través de materiales educativos validados como estrategia para disminuir estas dolorosas cifras.Objetivo: validar una cartilla de salud como material educativo para apoyar el óptimo crecimiento y desarrollo infantil; dirigida a padres, y estudiantes y profesionales de enfermería.Métodos: se realizó un estudio metodológico en la Universidad “Manuela Beltrán”, Colombia entre agosto 2023-junio 2024. Se combinaron métodos teóricos (análisis-síntesis, histórico-lógico); empíricos, para la recolección, análisis, creación y validación del material. La validación técnica por expertos y poblacional (estudiantes y padres) incluyó métodos matemático-estadísticos y cálculo del Índice de Validez de Contenido, con un umbral de aceptación de 0.80.Resultados: se diseñó una cartilla de 73 páginas, estructurada por cursos de vida (primera infancia e infancia), ajustada a la periodicidad y actividades de la consulta de valoración integral de salud, la cual promueve el autocuidado y estilos de vida, y fomenta la participación activa de padres y cuidadores en el desarrollo infantil. Su validación mostró un alto nivel de concordancia entre expertos, padres y estudiantes, como evidencia de una buena base conceptual y científica en su diseño.Conclusiones: la cartilla "Una década de amor" es una herramienta que mejora las competencias en el cuidado de la primera infancia y contribuye a una atención de mayor calidad.

  • English

    Background: although statistics have shown a progressive reduction in infant mortality rates, this continues to be a challenge in many countries, where health promotion and prevention seek to strengthen the skills of professionals, parents, and caregivers through validated educational materials as a strategy to reduce these sorrowful figures.Objective: to validate a health booklet as an educational material to support optimal child growth and development, aimed at parents, nursing students, and professionals.Methods: a methodological study was carried out at Manuela Beltrán University, Colombia, from August 2023 to June 2024. Theoretical methods (analysis-synthesis, historical-logical) and empirical methods were combined for the collection, analysis, creation, and validation of the material. Technical validation by experts and population (students and parents) included mathematical and statistical methods and calculation of the Content Validity Index, with an acceptance threshold of 0.80.Results: a 73-page booklet was designed, structured by life course (early childhood and infancy), tailored to the frequency and activities of the comprehensive health assessment visit. It promotes self-care and lifestyle choices and encourages the active participation of parents and caregivers in child development. Its validation showed a high level of agreement among experts, parents, and students, demonstrating a good conceptual and scientific basis for its design.Conclusions: the "A Decade of Love" booklet is a tool that improves competencies in early childhood care and contributes to higher-quality care.