Prevalence and severity of carious lesions in children from 5 to 9 years old of the Remigio Crespo Toral Basic Education School, Cayambe, Ecuador*

• Martínez-Freire, Alexandra Cumanda ^[1] ; Saquicela-Pulla, María Gabriela ^[1] ; Armas-Vega, Ana del Carmen ^[1]
  1. [1] Universidad Hemisferios
• Localización: Revista Facultad de Odontología: Universidad de Antioquia, ISSN 0121-246X, ISSN-e 2145-7670, Vol. 37, Nº. 1, 2025 (Ejemplar dedicado a: Revista Facultad de Odontología Universidad de Antioquia; e359684)
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Prevalencia y severidad de lesiones cariosas en niños de 5 a 9 años de la Escuela de Educación Básica Remigio Crespo Toral, Cayambe, Ecuador*
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción: la caries dental es una enfermedad crónica no transmisible y un problema de salud pública mundial que afecta el bienestar y el desarrollo humano. Su origen involucra factores biológicos, psicológicos y sociales. En Ecuador, los datos sobre su prevalencia son limitados. El objetivo de este estudio fue determinar la prevalencia y severidad de las lesiones cariosas en niños de 5 a 9 años de la escuela primaria “Remigio Crespo Toral”·en Cayambe, Ecuador, utilizando el Sistema Internacional de Detección y Evaluación de Caries (ICDAS II). Métodos: se realizó un estudio transversal en 229 niños, con autorización previa del CEISH - UNIANDES, Ecuador, cuyos padres autorizaron su participación mediante consentimiento informado. Los exámenes clínicos intraorales se realizaron con equipos portátiles y siguiendo las normas de bioseguridad. Los datos se recolectaron mediante tarjetas alfanuméricas, registrándose edad, sexo, presencia y severidad de las lesiones cariosas según los códigos ICDAS II. El análisis estadístico se realizó con el software R (v4.4.4.1) utilizando pruebas de mediana e intervalos de confianza del 95 %. Resultados: se observó un aumento de las lesiones cariosas en la dentición temporal con la edad. El código ICDAS 2 fue el más prevalente. Los molares temporales y los primeros molares definitivos fueron los dientes más afectados. Conclusión: la prevalencia de caries dental aumenta con la edad en la dentición temporal, siendo el código ICDAS 2 el más prevalente. En la dentición permanente, los primeros molares fueron los más afectados. No se observaron diferencias significativas según el sexo.

    * Este manuscrito proviene de una disertaci´´on o tesis, la cual se encuentra en proceso de ingreso al repositorio de la Universidad Hemisferios, Quito, Ecuador.

  • English

    Introduction: Dental caries is a chronic non-communicable disease and a global public health problem that affects human well-being and development. Its multifactorial origin involves biological, psychological and social factors. In Ecuador, data on its prevalence are limited. The aim of the present study was to determine the prevalence and severity of carious lesions in children aged 5 to 9 years from the “Remigio Crespo Toral” elementary school in Cayambe, Ecuador, using the International Caries Detection and Assessment System (ICDAS II). Methods: A cross-sectional study was carried out in 229 children, with prior authorization from CEISH - UNIANDES, Ecuador, whose parents authorized their participation by means of informed consent. Intraoral clinical examinations were carried out using portable equipment and following biosafety standards. Data were collected using alphanumeric cards, recording age, sex, presence and severity of carious lesions according to ICDAS II codes. Statistical analysis was performed with R software (v4.4.4.1) using median tests and 95 % confidence intervals. Results: There was an increase in carious lesions in the primary teeth with age. ICDAS code 2 was the most prevalent. Temporal molars and first permanent molars were the most affected teeth. Conclusion: The prevalence of dental caries increases with age in the primary dentition, with ICDAS code 2 being the most prevalent. In the permanent dentition, the first molars were the most affected. No significant differences were observed according to sex.

    * This manuscript is derived from dissertations or theses, which are in the process of being entered into the repository of the Universidad Hemisferios, Quito, Ecuador.